В Киеве брать воду не из водопровода (если не содержать что-то эдакое в мягкой воде) ИМНО только лишние проблемы себе придумывать.
Что до роголистника - вы удобрения не льете? У меня он очень болезнено на железо реагирует или на слишком кислую (ниже 6) воду. Очень не любит перекись при лечении..
Вот juliafish опередила с "природным" происхождением, хотя летом речной "приживается" хорошо, но мельчает.
Деревовидний вигляд