Mercurial, в принципе, это нормальный процесс - когда дохнет какая-то часть рыбы.
А почему Вы уверены, что эти умершие неоны с разных заселений? Может, они как раз от первого продавца, и самые слабые постепенно отходят в мир иной.
Не расстраивайтесь! Пока повремените с новыми подселениями - понаблюдайте за этой рыбой. Если неоны и дальше будут дохнуть, то имеет смысл пролечить весь аквариум.