Все высказываются... и я чуток своих мыслей по самодельной канистре подкину

1. Система должна быть вертикального строения, с несколькими лотками для загрузки различных наполнителей и возможности частичной промывки.
2. Ёмкость НЕ должна быть с зауженной горловиной, иначе лотки применить не получится.
3. Подача воды самотёком вниз, подъём через фильтрующие секции и, под действием помпы, подача в аквариум. Помпа, преодолевая сопротивление фильтрующего материала, создаёт некоторое разрежение и это уменьшает давление внутри канистры.
В общем, вроде как, описание обычного канистрового фильтра
Сегодня гулял по "Эпицентру", заодно посмотрел на всё что может быть применено в качестве ёмкости.
Из всего увиденного, ИМХО, больше всего подходит обычное хозяйственное пластиковое ведро. Относительно дёшево, пластик прочный толстый, литраж от малого до 50л. Цилиндрическая, с небольшой конусностью форма. Есть достаточно прочный заворот пластика по ободку. У больших есть ручки.
Крышку можно сделать вырезав "блин" из жесткого листового материала.
Крепление через прокладку с помощью резьбовых шпилек и гаек-барашек.
Пока что, нарисовался один способ организации крепёжных шпилек. В продаже есть металлические крюки с резьбовым хвостовиком М4, М5... Берём ведро, переворачиваем, наливаем в юбочку эпоксидки (можно с армирующими добавками в виде стекловолокна и т.п.), мокаем в неё крюки. После застывания получим ещё более усиленное ведро с торчащими шпильками крепления. Главное правильно всё собрать пока эпаксидка не застыла. Осталось только наложить прокладку с крышкой и затянуть барашки
Лотки можно сделать как раньше делали сита для муки - обод и сетка. Для обода можно использовать полоску вспененного ПВХ (кто клеил крышку - знает) и на него наклеить капроновую сетку.
Если ведро будет конусное то можно лотки подогнать по размеру, чтоб потом не мудрить с герметизацией.