goldfish, Если по быстренькому то аквариум на 50литров, Грунт возьмите окатаный кварц или базальт... Рыбок надо выбирать не агресивных т.к. глаза у телескопиков очень нежные! Их часто содержат с себе подобными тоесть золотыми рыбками! Можете купить сомиков (ансцитрус, крапчатый сомик...), Думаю что можно гурами... Подбирайте так же и по параметрам воды что бы рабки подходили друг к другу. ( температура и т.д.) . В аквариуме не должно быть не каких декораций, или они должны быть очень окуратными. Впрочем это ставит под сомнение существование ансцитруса, которые любят коряги. Дело в том что телескопы часто ранят об эти предметы свои глазки, что может вызвать у них слепоту!
А растения ЛЮБЫЕ, но опять же мегинькие и не жосткие!