Воссоздание природного биотопа в пресноводном аквариуме.

[Ю.В.]

А в чем проблема? В терминологии? В том что под термином "природный аквариум", вопреки контексту, подразумевается аквариум, имитирующий абстрактную картинку, якобы из природы? Или под термином "биотопный аквариум" понимается то же самое, но из конкретного места? В том что в т.н. "биотопный аквариум" в лучшем случае высаживаются растения, и рыбы имеющие происхождение из данной местности, причем уже в десятках (если не сотнях) поколений разводящиеся в тысячах километрах от места своего происхождения? Много Вы видели биотопных аквариумов, в которых вода- оттуда, грунт- оттуда, коряги- оттуда, гидробионты- оттуда? Терминология- вещь мутная.
Вот определение биотопа из википедии

относительно однородный по абиотическим факторам среды участок геопространства (суши или водоёма), занятый определённым биоценозом. Характерный для данного биотопа комплекс условий определяет видовой состав обитающих здесь организмов. Таким образом, в наиболее общем смысле биотоп является небиотической частью биогеоценоза (экосистемы)

О чем, собственно, я и говорил- о комплексе факторов, характерных для того или иного сложившегося биоценоза. И не принципиально, где он сложился- в Африке, или в Европе- процессы, протекающие в нем идентичны.
А вот оттуда же

В более узком смысле, по отношению к зооценозу, в термин включают и характерный для него тип растительности (фитоценоз), т. е. рассматривается как среда существования зооценоза.

Это как раз то, о чем все говорят применительно к т.н. "биотопному аквариуму". Поэтому, не нужно придираться к терминологии, лучше попытаться понять что написано.
Спасибо.

[Chaiinik]

Допис від Ю.В.

О чем, собственно, я и говорил- о комплексе факторов, характерных для того или иного сложившегося биоценоза. И не принципиально, где он сложился- в Африке, или в Европе- процессы, протекающие в нем идентичны.

только для меня биотоп Рио Негро, РиоЛуасат, река Муса, и река Арувими - это абсолютно разные биотопы. В них будет разное всё: рыбы, растения, декор(камни-коряги-грунт), и вода кстати тоже.
А судя по первому посту темы, река она везде река. И следуя этой логике болото в Таиланде похоже на болото средней полосы России.
Посмотрите фото-видео и найдите пять отличий, что называется:
Ориноко, биотоп Panaque nigrolineatus

Rio Ariraha

Kourou river, French Guiana

Всё - реки. И это навскидку, причём, из бассейна одной реки. Неужто похожи эти биотопы друг на друга???

И коряги-камни "оттуда" это вовсе ни к чему. Имхо, это из области повышения уровня воды на 14-15м, типа, - "имитация наводнения". Имхо, достаточно приблизится к форме, размеру, цвету, структуре. А довести до абсурда можно что угодно.