Готовы ли аквариумисты платить за информацию?

[red1157]

всраться... капец.. как вы вообще это видели? я читаю на ангельской, но не на столько, чтоб переводить... и не море а пресняк, вам то какая разница? выслушав пару негативных комментов свернули идею? ну респект, слона вы так не продадите... а на мой взгляд идея супер! только нужно напереводить статей сотни три, а уж потом просить денег и при этом не переставать переводить...
П.С, уж не говорю о какой нить рус / укр версии тропикал фиш хоббист...

[Борис_А]

Допис від red1157

всраться... капец.. как вы вообще это видели?

Да так и видел - делать в свободное время переводы (мне это интересно даже безотносительно денег или славы), выкладывать их в том числе на форуме, а там может быть подтянулись бы заинтересованные люди или организации.

Допис від red1157

выслушав пару негативных комментов свернули идею? ну респект, слона вы так не продадите..

Нет, комменты не при чём, да и не особо они негативные.

Когда я это всё начинал, у меня было много свободного времени, - я находился в поиске работы. Естественно, в области аквариумистики, так как уже несколько лет в этой области работал. (Думаю, не надо объяснять, почему я не могу сейчас работать там, где работал раньше). Ну не мог я предвидеть, что всё, что удастся найти (не без помощи форумчан), где пообещают адекватную для Киева зарплату, - это работа в зоомагазине по графику, превышающему нормы кзота. Да и обещать - не значит платить, но это уже другая история.

В общем, сейчас на наполнение интернета контентом в надежде, что это как нибудь, когда нибудь окупится, ни времени, ни настроения нет. Надеюсь - не на долго, но пока так.