maxfortuna, думаю, что я все же правильно понял высказанную Йодой мысль. И поскольку я не спец в цихлидах (надеюсь с течением лет этот пробел заполнить

), свои возражения строю на мнениях профессионалов.
Итак, из предыдущей ссылки мы увидели, что в озере Танганьика обитает ряд видов высших растений, причем также и широко культивируемые в аквариуме. Т.е.
биотоп озера может быть создан и на основе растительной композитции. В опровержение Вашего тезиса предлагаю еще две ссылки.
Здесь перечислены цихлиды (в том числе и танганьикские), которые уживаются с растениями:
http://aquaforum.kiev.ua/showthread.php?t=18406
Здесь - пример, как эти растения могут смотреться в аквариуме с цихлидами из озера Танганьика:
http://aquaforum.kiev.ua/showthread.php?t=22631
Разумеется, это не повод делать теперь все цихлидники с растениями (тем более, что действительно далеко не все цихлиды оставят их без погрызов и подкопов), но возможность такая есть - притом именно при создании
биотопного аквариума (что лично меня очень радует

). То же самое, видимо, можно сказать о биотопе Малави, и наверняка - о биотопе южноамериканских рек.