Почитать и посмотреть в наше время есть на что, лишь бы потом это помогло слепить у себя композицию, из того что есть.
Я вот тоже хочу себе сделать подобный маленький аквариум, тоже лаву мелкую под грунт, только грунт питательный, коряга есть, очень похожая на камни Дракон, но склоняюсь к камням из лавы, потому что будет мох. Но фильтр рассматриваю только наружный, вот такой, и вам бы советовал:
https://sunsun.ua/p/3-sunsun-hw-603_350_l_ch.html
Как по мне, так внутренний фильтр, особенно в малом объеме, - "всё зря". Мало того, хочу последовательно два таких фильтра поставить, один механика, второй без помпы биофильтрация. Оно и воды несколько литров добавит, и фильтрация будет правильная, и обслуживать гораздо удобнее.
А растения у нас в городе можно купить, местный форум попритих, но люди остались, обращайтесь, подскажу. Растения нужно садить сразу, и много. Пробники здесь не пройдут, главное, чтобы они начали расти, а потом можно уже вносить корректировки. И рыбок, как бы это не хотелось, нужно запускать лучше через месяц. Почитайте про азотный цикл, другими словами, аквариум, как биомеханизм, должен начать жить, должны пройти вначале неизбежные процессы, а потом заселение. Так и правильно, и проще будет в итоге, а то водоросли сильно портят настроение..))
И когда планируете запускаться, когда мы увидим фотографии?)
Деревовидний вигляд