Мне стыдно, живя в Германии, мягко говоря не очень хорошо владею немецким, особенно когда касается правописания

.
Ну все-таки позвонил им сегодня, подняла продавщица, повидимому сидела на кассе. Вообщем как я и предполагал, банки все изготовлены из обычного стекла, просто стоят друг на друге. Не приклееные.
Имхо все это сделано только из-за экономии нескольких тысяч на стеллажах. Это заметно кстати и в оформлении магазина.
Если не ошибаюсь, в инете где-то есть фотки чешской разводни с такой же конструкцией - стекло на стекло. В принципе конструкция надежная, но согласитесь стеллаж есть стеллаж

. В разводне - согласен, в магазине я бы так не делал.
З.Ы.
Составьте письмо на русском, попрошу кого нибудь перевести.