Если промывать клапана - то только не ацетоном! Ацетон может разъесть пластмассу помпы, и тогда компрессоp придётся выкинуть.
Когда засоряются клапана, компрессор качает меньше воздуха, а не гудит, так что проблем ИМХО в чём-то другом. Посмотрите резину мембраны, она может треснуть, на производительности это не всегда скажется, а на изменении упругости мембраны, и, как следствие - на смещении магнита относительно сердечника катушки - это почти всегда. Попробуйте поиграть положением магнита при снятом донце, подгибая рычаг, к которому приклеен магнит (осторожно! 220В!).
Если манжета тpеснула, даже не на всю свою толщину, а только по поверхности - её надо менять.
Ещё как возможная причина гудения (правда, маловероятная) - ослабились саморезы крепления донца к корпусу. Выход - взять отвёртку и подтянуть
Ещё возможная причина гудения - резонанс конструкции, на которой стоит компрессор (стеллаж, тумба ит.п.) Лечится подкладкой под компрессор куска поролона.
Деревовидний вигляд