Есть желание сделать удобную крышку.

[nikityha]

естественная вентиляция-это хорошо,но летом это дело не проходит,бывает куллеры еле справляются,не то что естественным путём ! так что ИМХО вентиляторы-нужная доработка крышки,а на счёт шума,если вопрос стоит о жизни обитателей банки,то можно и потерпеть ! кстати у меня 2 китайских летом работало и шум было слышно всего на расстоянии 1 метра и то просто шум воздуха,дырки в крышке делать не стал, приклеял на куллеры снизу мебельные демпфера по углам,чтоб на крышку не резонировало, и просто положил над окошком для кормления,один на вдув,другой на выдув.незаменимая вещь,по крайней мере в моём случае спасло ситуацию 3-5 градусов в течении дня сбивают !