Я делал двумя способами:
1. Поднимал внутренник повыше и дождевалку над водой пускал под углом 45 к воде.
Плюсы: аэрация, почти нет течения.
Минусы: шум воды, поднимается температура.
2. С точностью до наоборот: опускал фильтр вниз и прижимал дождевалку с заднему стеклу соплами вверх.
Плюсы: тихо, течение вдоль стены и до верху почти не доходит.
Минусы: стена обрастает потихоньку бородой (немного)
Выбирай. Вариантов установки дождевалки много, я пробовал по разному, но остановился на 2, т.к. у меня проблема с выводом температуры (без обогрева, за счет одних ламп - 27).
Деревовидний вигляд