Я, тебя лепила из того, что было (крышка).

[ALVI]

Допис від Сергей Феодосьевич

Отражатель, я всё равно клеил, а рифлёным его делают все производители аквасветильников.

Так оно и есть, только ячеистую структуру производители делают для того, чтобы собрать в лучи поток света и направить эти лучи в аквариум - для лучшего проникновения в толщу воды. (О форме я молчу, поскольку речь идёт о структуре). И все эти ячейки - вогнутые, если смотреть на них со стороны лампы. А в Вашем светильнике эти ячейки выпуклые...
То есть Вы, как бы "вывернули отражатель наизнанку" и получили рассеиватель?..

[Сергей Феодосьевич]

Допис від ALVI

То есть Вы, как бы "вывернули отражатель наизнанку" и получили рассеиватель?..

Стояла задача рассеять свет простым способом. Отражатель
по любому отражает, а вогнутая или выгнутая при мелкоячеистой
структуре, особой роли не играет. Угол падения, равен углу отражения
и на расстоянии около 5-8 см, структура ячеек большой роли не
играет. Главное уйти от ровной зеркальной поверхности.

[ALVI]

Допис від Сергей Феодосьевич

...а вогнутая или выгнутая при мелкоячеистой структуре, особой роли не играет.

В том то и дело, что играет. Вогнутая - собирает свет в луч, который глубже проникает в воду. А выпуклая - наоборот...

Допис від Сергей Феодосьевич

Главное уйти от ровной зеркальной поверхности.

В этом смысле... наверное, есть толк в такой структуре... Получается, что каждый камушек, как маленькая лампочка...
Но такая... очень маленькая...