Для личинок нужен очень большой объем, но сам водоем не глубокий и всегда свежая, аэрированая вода ну и низкая температура. Тогда гибель личинок сводится к минимуму (при хорошем кормлении).
Если у них начали уменьшаться жабры (размер личинок не имеет существенного значения - может кто наглее и питался лучше, вырос чуть больше) - срочно выход на сушу с большой влажностью. Идеально - если есть возможность - наклонное дно с выходом, а на берегу мокрый мох. Если на личинках не видно инфекции, ран, травм, изменения цвета и т.д, то 90% - они тонут, не находя выхода на сушу. Попробуете, если успеете, личинку которая перевернулась положить на влажный мох. Если оживает и шевелится - наступил час пик.! Интересный ролик о саламандрах