На головну сторінку Аквафорум
На головну сторінку




Назад   Аквафорум - форум акваріумістів та тераріумістів > Акваріум та обладнання > Аквариум
Аукцион Реєстрація ЧаПи Учасники Календар Нинішні дописи

Примітки

Аквариум "Колбы", обсуждение аквариумов, полностью укомплектованных оборудованием, тумбы, материал для изготовления....

Відповідь
 
Параметри теми Параметри перегляду
Старий 29.11.2016, 10:21  
Біотоп вінницького озера Гуральня
 
Аватар для Aleron
Живу я тут

Реєстрація: 17.01.2016
Звідки Ви: Вінниця
Дописи: 517
 

сказав Дякую: 408
сказали Дякую 1.795 раз(и) в 377 повідомленні
Aleron Aleron поза форумом 29.11.2016, 10:21
Рейтинг: (5 голосов - 5,00 средняя оценка)

Відтепер ви маєте можливість підтримати мене не лише вподобайками в цій темі, але й матеріально, профінансувавши мої досліди на Buy me a coffee, ось тут:

https://www.buymeacoffee.com/biotoper


Як ви вже неодноразово переконалися, біотопні акваріуми, та ще й місцеві, із позитиву приносять лише приємні враження. фінансово ж вони на 100% збиткові.
Підтримка мене на Buy me a coffee окрім морального задоволення надасть вам пріоритетний доступ до ексклюзивних матеріалів.
Дякую

мій акваріумний блог:
https://biotopeaq.wordpress.com

моя сторінка в Instagram:
https://www.instagram.com/valeriy_aqua_biotoper/
всі новини і фото тепер у першу чергу публікую там.

Метою створення даного акваріуму є відтворення біотопу озера Гуральня, що знаходиться в лісопарковій зоні на окраїні м. Вінниці.

Озеро відносно невелике, по периметру його можна обійти за 45-50 хвилин. Вода в Гуральню надходить із декількох струмків та підземних джерел і має хороші для живих організмів показники. Хімічний склад води, правда, нестабільний.
Озеро неглибоке, вода біля берегів добре прогрівається, це сприяє буйному росту рослинності влітку.
На мапі червоним позначено місце, яке я взяв за зразок для свого біотопного акваріуму (з нього походить і переважна більшість живності).

зелені плями на воді - то не острови, а зарості глечиків.
і трохи пейзажів із озера, щоб створити загальне уявлення про нього


Параметри акваріума
Акваріум скляний, 38 л (62*22*25 см), індивідуальне замовлення
Фільтрація - внутрішній фільтр Aquael fan mini 2, працює цілодобово
Світло - 1 діодна лампа нейтральної температури (4000 кельвінів) 4 Вт, 1 люмінесцентна лампа (4100 К, 11 Вт)
Ґрунт - митий пісок із місцевого будівельного магазину з додаванням глинистого з озера
Вода - при запуску третина привезена з озера, третина місцева водопровідна і третина фільтрована, яка продається в нас із машин на розлив.
22.11.2016
pH: 7,5 kH: 6 gH: 13
Рослини і риби - 100% виловлені і викорінені з озера.

Офіційне фото для конкурсу біотопів вітчизняних водойм


відео
https://youtu.be/piDTsny3UN4


Грудень 2022:

(щоправда, це вже не Гуральня, а ріка Чоргунь в Ак'ярі)

Востаннє редагував Aleron: 09.06.2023 о 11:44.. Причина: Buy me a coffee
Переглядів: 206244
Відповісти з цитуванням
Ці 73 користувач(ів) сказали Дякую Aleron за це повідомлення:
AIIPEJIb (17.01.2017), alexbrutalcore (31.01.2017), atrax (05.04.2020), Badyoruy (14.12.2017), barvinok62 (29.11.2016), biabuchja (04.04.2017), Biotope Aquarium (24.05.2017), cristatusp (14.02.2017), drv (29.11.2016), dvvd (13.12.2016), Floyd (04.11.2020), Funny fan (19.11.2017), Gayatri (19.04.2017), Haisser (20.12.2017), Holy Diver (11.12.2019), Igor 30 (21.12.2020), Innki (30.11.2017), KaraH (09.05.2019), ksy-kiev (13.05.2017), Leo N (30.04.2019), letik3000 (08.10.2017), LightDream (04.08.2019), Lisenko (13.09.2017), Mastacembelus (30.11.2016), medtehnik (29.01.2017), Mobids (14.03.2017), Mykhaylo (17.12.2018), myprog (30.11.2016), NECROFAGUS (01.03.2017), OlgaTheK (18.01.2021), Opsis (09.12.2016), Plankton (05.01.2017), PrettyImp (13.05.2018), r0man (06.02.2017), Rulik (06.12.2016), Rusll (24.07.2020), Ryukin_N3 (26.04.2020), Sasha@ (29.05.2018), Sergey Partyka (19.10.2017), sergey/75 (30.11.2016), shurulya (08.04.2022), slalf (31.03.2017), smbdy (08.07.2018), TakedaMaru (25.04.2017), turner (29.05.2018), Tvareved (04.12.2019), Uliana (23.02.2017), Valery Iv (10.02.2017), vanyted (05.01.2017), varo (07.11.2020), vento (18.12.2017), Vit76 (26.11.2020), voha778 (26.01.2017), Xимик_UA (14.08.2019), yuragont (28.01.2020), Алексей Днепр (07.09.2017), Батёк (30.12.2016), Володимир 84 (26.08.2021), Вторник (14.03.2017), Вячеслав Сажнев (06.04.2017), Вячеслав69 (30.11.2016), дим-димыч (16.01.2017), Игрник (10.08.2018), Маркес (29.11.2016), Микола Ярославович (23.03.2021), Михайло (09.12.2016), Моня Фельдман (15.01.2025), Олег Зп (17.10.2018), РомаУж (03.12.2016), Сергій Мір (26.01.2017), Травник (30.03.2017), Хелена (05.09.2017)
Старий 06.12.2016, 12:46   #16
Живу я тут
  
 
Аватар для Aleron
 
Реєстрація: 17.01.2016
Звідки Ви: Вінниця
Дописи: 517
сказав Дякую: 408
сказали Дякую 1.795 раз(и) в 377 повідомленні
Відповідь: Біотоп озера Гуральня ===www.aquaforum.ua===

2016.08.17
Фінальна відеозйомка.
Цього разу не було можливості взяти екшн камеру, довелося викручуватися своїм смартфоном. Порівняно з початком липня вода стала значно прозорішою і дещо зменшився обєм рослин. З малька бачив лише декілька гірчаків, на відео вони, на жаль, не потрапили.
Відзнятий матеріал показує, що в природи своє бачення краси, воно не підпорядковується ні законам голландського акваріуму, ні Амано, ні да Вінчі (і через намагання слідувати приророді я й у результаті програю в конкурсі аманам і давінчам).



2016 09 02
Перші мешканці
в рибальському магазині купив підсак із мілкою сіткою для малька і поїхав на озеро його випробувати. Моєму щастю не було меж, коли при другому зануренні в підсак потрапив маленький окунець! Провівши підсаком іще кілька разів уздовж лежачого у воді стовбура дерева, вдалось виловити ще прекрасний екземпляр краснопірки і трьох карасиків.
Удома окуня з краснопером тимчасово поселив у травник, а карасі пішли на корм черепасі...
__________________
зараз усе тут: https://biotopeaq.wordpress.com

Aleron поза форумом   Відповісти з цитуванням
Ці 11 користувач(ів) сказали Дякую Aleron за це повідомлення:
A.Lonko (06.12.2016), dvvd (13.12.2016), Innki (10.12.2016), Mykhaylo (06.12.2016), Opsis (09.12.2016), Plankton (05.01.2017), SPACE (08.12.2016), Tiran (06.12.2016), Вячеслав69 (06.12.2016), РомаУж (06.12.2016), Хелена (05.09.2017)
Старий 08.12.2016, 00:14   #17
Живу я тут
  
 
Аватар для Aleron
 
Реєстрація: 17.01.2016
Звідки Ви: Вінниця
Дописи: 517
сказав Дякую: 408
сказали Дякую 1.795 раз(и) в 377 повідомленні
Відповідь: Біотоп озера Гуральня ===www.aquaforum.ua===

2016 09 13
Риболовля №2
До запуску біотопу залишилось кілька днів, цього дня зранку забрав із майстерні акваріум і прилаштував його вдома на місці.
Потім з'їздив на озеро з метою поповнення набору живності. Цього разу "вполював" ще одного окуня (але він, на жаль, був травмований і не пережив транспортування), кілька карасиків і бичка. Живність підселив до перших у травник.


2016 09 16
Полювання на рослини
Гуральня, побував на Озері з метою поповнення колекції рослин.
Вибрав потроху елодеї канадської, ряски трироздільної, красивий кущик глечиків жовтих і рдест плавучий. Тимчасово помістив усе це багатство в травник.

завтра буде запуск, а поки що ловіть отаке чудо, живе з біотопними з 22 листопада. Ротань головешка, південнобузький інвазивний риб родини окуневих, на фото він через півгодини після запуску в акву (вже встиг скаламутити воду і полякати місцевих)
__________________
зараз усе тут: https://biotopeaq.wordpress.com

Aleron поза форумом   Відповісти з цитуванням
Ці 12 користувач(ів) сказали Дякую Aleron за це повідомлення:
A.Lonko (08.12.2016), cristatusp (14.02.2017), dvvd (13.12.2016), Innki (10.12.2016), Mykhaylo (08.12.2016), Opsis (09.12.2016), Plankton (05.01.2017), SPACE (08.12.2016), Tiran (08.12.2016), Вячеслав69 (08.12.2016), РомаУж (08.12.2016), Хелена (05.09.2017)
Старий 08.12.2016, 12:04   #18
Живу я тут
  
 
Аватар для РомаУж
 
Реєстрація: 22.01.2012
Звідки Ви: Ужгород
Дописи: 383
сказав Дякую: 750
сказали Дякую 271 раз(и) в 177 повідомленні
Re: Біотоп озера Гуральня ===www.aquaforum.ua===

Казкове озеро!Або озеро з казки?Ротани колись у мене нерестились на камінь,як цихліди.А бичку не довго залишилось IMHO

РомаУж поза форумом   Відповісти з цитуванням
cказали "Дякую" РомаУж за цей допис:
Aleron (08.12.2016)
Старий 08.12.2016, 16:19   #19
Живу я тут
  
 
Реєстрація: 22.12.2014
Звідки Ви: Новая Каховка
Дописи: 213
сказав Дякую: 35
сказали Дякую 79 раз(и) в 51 повідомленні
Відповідь: Біотоп озера Гуральня ===www.aquaforum.ua===

І я подумав що наступний буде... у харчовому ланцюгу...

heron поза форумом   Відповісти з цитуванням
cказали "Дякую" heron за цей допис:
Aleron (08.12.2016)
Старий 08.12.2016, 23:07   #20
Живу я тут
  
 
Аватар для Aleron
 
Реєстрація: 17.01.2016
Звідки Ви: Вінниця
Дописи: 517
сказав Дякую: 408
сказали Дякую 1.795 раз(и) в 377 повідомленні
Відповідь: Біотоп озера Гуральня ===www.aquaforum.ua===

РомаУж, heron - не лякайте мене так!
Бичок у мене зараз улюбленець, найактивніша риба в акваріумі, всюдисущий і допитливий, нікого не боїться, його зараз навіть окуні не зачіпають. А з ротанем навіть не знаю, я його купив на базарі, коли вибирав малька для черепахи. Він був ледь живий, удома довго сидів у банці, поступово звикаючи до кімнатної температури й акваріумної води. Дотепер боїться людей, корм відкрито почав ловити лише вчора (!), про полювання на інших риб поки що не йдеться, і, сподіваюся, не дійде.
Хижаки:
__________________
зараз усе тут: https://biotopeaq.wordpress.com

Aleron поза форумом   Відповісти з цитуванням
Ці 6 користувач(ів) сказали Дякую Aleron за це повідомлення:
Innki (10.12.2016), Mykhaylo (09.12.2016), Opsis (09.12.2016), Plankton (05.01.2017), Вячеслав69 (09.12.2016), Михайло (09.12.2016)
Старий 08.12.2016, 23:34   #21
Живу я тут
  
 
Аватар для Aleron
 
Реєстрація: 17.01.2016
Звідки Ви: Вінниця
Дописи: 517
сказав Дякую: 408
сказали Дякую 1.795 раз(и) в 377 повідомленні
Відповідь: Біотоп озера Гуральня ===www.aquaforum.ua===

Запуск акваріуму (16.09.2016)
ґрунт із озера розчинив у воді в ріденьку кашу, додав митий пісок і перемішав. Залив у акву воду: з озера (5 літрів), фільтрованої і водопровідної води (теж по 5). Залив кашу з піску і ґрунту. Про пісок одразу ж і пошкодував - він виявився не настільки добре промитим, як то запевняли продавці в магазині. Вода одразу ж помутніла, довелося вмикати фільтр і робити інтенсивну механічну очистку. А зранку 17 вересня визбирав, наскільки можливо, ґрунт...
Закинув перші рослини - кушир занурений, елодею канадську, ряску трироздільну і рдест плавучий.

і стан акваріуму наступного дня після всіх маніпуляцій запуску
__________________
зараз усе тут: https://biotopeaq.wordpress.com

Aleron поза форумом   Відповісти з цитуванням
Ці 8 користувач(ів) сказали Дякую Aleron за це повідомлення:
dvvd (13.12.2016), Mykhaylo (14.12.2016), Opsis (09.12.2016), Plankton (05.01.2017), Tiran (09.12.2016), Вячеслав69 (09.12.2016), Михайло (09.12.2016), Хелена (05.09.2017)
Старий 09.12.2016, 01:06   #22
Живу я тут. Мохоманьяк
  
 
Аватар для Opsis
 
Реєстрація: 05.09.2007
Звідки Ви: Rivne
Дописи: 4.589
сказав Дякую: 3.666
сказали Дякую 2.458 раз(и) в 1.443 повідомленні
Надіслати повідомлення для Opsis на ICQ Надіслати повідомлення для Opsis на Skype
Re: Біотоп озера Гуральня ===www.aquaforum.ua===

Шикарна тема, не заснув поки не передивився все. Чекаю на продовження.
__________________
Речь идёт о рыбе а не о тараньке ...


__________________

Opsis поза форумом   Відповісти з цитуванням
cказали "Дякую" Opsis за цей допис:
Aleron (10.12.2016)
Старий 10.12.2016, 14:26   #23
Живу я тут
  
 
Аватар для Aleron
 
Реєстрація: 17.01.2016
Звідки Ви: Вінниця
Дописи: 517
сказав Дякую: 408
сказали Дякую 1.795 раз(и) в 377 повідомленні
Відповідь: Біотоп озера Гуральня ===www.aquaforum.ua===

Opsis, дякую! На жаль, маю хронічні проблеми з часом, щоб активніше займатися темою. Проте, сподіваюся, що користь від неї перекриває незручності з очікуванням.
З моменту старту цього проекту (а це травень, 2016 р) веду детальний щоденник експериментів і спостережень за біотопом, який поступово оприлюднюю в даній темі
__________________
зараз усе тут: https://biotopeaq.wordpress.com

Aleron поза форумом   Відповісти з цитуванням
Ці 2 користувач(ів) сказали Дякую Aleron за це повідомлення:
dead_cat (10.12.2016), Opsis (11.12.2016)
Старий 10.12.2016, 17:20   #24
Живу я тут
  
 
Аватар для Aleron
 
Реєстрація: 17.01.2016
Звідки Ви: Вінниця
Дописи: 517
сказав Дякую: 408
сказали Дякую 1.795 раз(и) в 377 повідомленні
Відповідь: Біотоп озера Гуральня ===www.aquaforum.ua===

2016.09.18
Запуск риби
Після півторадобової безпощадної боротьби за чистоту води в акваріумі (вибирання намулу і дворазове промивання фільтру) зранку 18 вересня вода візуально стала прозорішою, хімічні тести (Єрмолаєва) показали наступне:
pH: 7,5
kH: 5,5
gH: 10

Зранку з'їздив на озеро і підсаком наловив риби. Також зібрав трохи нових рослин. Вдома ввечері після акліматизації запустив у акву рибу і досадив нові рослини. Добре підійшло коріння грабу, яке, чекаючи свого зоряного часу, більше пів року відмокало. Оскільки вода до самого вечера за своїми оптичними показниками залишалася далекою від ідеальної (була мутною), тому, запускаючи рибу, довелося добряче попереживати.
__________________
зараз усе тут: https://biotopeaq.wordpress.com

Aleron поза форумом   Відповісти з цитуванням
Ці 11 користувач(ів) сказали Дякую Aleron за це повідомлення:
barvinok62 (27.12.2016), cristatusp (14.02.2017), dvvd (13.12.2016), Innki (10.12.2016), Kondors (10.12.2016), Opsis (11.12.2016), Plankton (05.01.2017), Tiran (12.12.2016), Вячеслав69 (10.12.2016), Марикус (12.12.2016), Хелена (05.09.2017)
Старий 14.12.2016, 10:40   #25
Живу я тут
  
 
Аватар для Aleron
 
Реєстрація: 17.01.2016
Звідки Ви: Вінниця
Дописи: 517
сказав Дякую: 408
сказали Дякую 1.795 раз(и) в 377 повідомленні
Відповідь: Біотоп озера Гуральня ===www.aquaforum.ua===

2016.09.20
Перша фотосесія

Вода чиста, рослини зелені, риби активні! Уся живність вижила при запуску і зараз насолоджується життям, не особливо бажаючи позувати (дикуни все-таки).


І перша ревізія біотопу
Рослини:
1. Роголисник занурений (Ceratophyllum demersum)
2. Глечики жовті (Nuphar lutea)
3. Елодея канадська (Elodea canadensis)
4. Уруть колосиста (Myriophyllum spicatum L.)
5. Рдест блискучий (Potamogeton lucens)
6. Ряска трироздільна (Lemna trisulca)
7. Рдест плавучий (Potamogeton natans)

Із риб запустив:
1. Окунь звичайний (Perca fluviatilis, 2 риби)
2. Гірчак звичайний (Rhodeus amarus, 2 риби)
3. Карась (Carassius carassius, 3 риби)
4. Краснопірка (Scardinius erythrophthalmus, 2 риби)
5. Бичок цуцик (Proterorhinus semilunaris, 1 риба)
6. Чебачок амурський (Pseudorasbora parva, 1 риба)

Для 38 літрів загального об'єму цього, думаю, більш ніж достатньо.
__________________
зараз усе тут: https://biotopeaq.wordpress.com

Aleron поза форумом   Відповісти з цитуванням
Ці 15 користувач(ів) сказали Дякую Aleron за це повідомлення:
A.Lonko (14.12.2016), barvinok62 (27.12.2016), cristatusp (14.02.2017), drv (14.12.2016), dvvd (16.12.2016), Innki (22.12.2016), KaraH (09.05.2019), Mykhaylo (14.12.2016), Plankton (05.01.2017), r0man (24.12.2016), Tiran (14.12.2016), Valery Iv (10.02.2017), Вячеслав69 (14.12.2016), Маркес (18.12.2016), Михайло (14.12.2016)
Старий 14.12.2016, 11:24   #26
Живу я тут
  
 
Аватар для drv
 
Реєстрація: 12.08.2013
Звідки Ви: г.Рубежное, Луганская обл.
Дописи: 360
сказав Дякую: 887
сказали Дякую 251 раз(и) в 153 повідомленні
Re: Біотоп озера Гуральня ===www.aquaforum.ua===

Мне кажется биотопность надо дополнить листвой деревьев. Я думаю, в Вашем озере мало мест, где есть чисто песочные участки., поэтому подумайте над этим.

drv поза форумом   Відповісти з цитуванням
Ці 2 користувач(ів) сказали Дякую drv за це повідомлення:
Aleron (14.12.2016), РомаУж (18.12.2016)
Старий 14.12.2016, 13:07   #27
Живу я тут
  
 
Аватар для Aleron
 
Реєстрація: 17.01.2016
Звідки Ви: Вінниця
Дописи: 517
сказав Дякую: 408
сказали Дякую 1.795 раз(и) в 377 повідомленні
Відповідь: Re: Біотоп озера Гуральня ===www.aquaforum.ua===

Цитата:
Допис від drv Переглянути допис
Мне кажется биотопность надо дополнить листвой деревьев. Я думаю, в Вашем озере мало мест, где есть чисто песочные участки., поэтому подумайте над этим.
дякую, ви абсолютно праві; в озері з другої половини літа на мілководді накопичується велика кількість листя (дуб, вільха, граб, у декількох місцях іще липа і верба), до кінця осені воно повністю застилає прибережну зону (pH при цьому впродовж усього теплого періоду року незмінний - 8).
на момент першої фотосесії акваріуму виповнилось 3 дні (з моменту запуску риби), стійкого балансу в ньому ще не було, а внесенння листя могло перекосити початковий, створивши мені проблеми. Листя дуба, вільхи і липи я почав додавати через 2 тижні після запуску, використовуючи сировину, зібрану безпосередньо в озері.
Наступні фото - найсвіжіші, зроблені мною 9 грудня, через день після "прибирання". Зараз акваріум розділений на 2 зони, перша відкрита, піщана, для вільного плавання риби, друга - захаращена з корягами і купою листя і вільхових шишок, у ній укриття для окунів.

За час спостереження за акваріумом помітив один цікавий момент - кислотність води pH за 3 місяці не змінилась і складає 7.5. і це незважаючи ні на джунглі з рослин (елодея і кушир за тиждень виростають на 9-13 см!), ні на велику кількість дубового листя і вільхових шишок...
__________________
зараз усе тут: https://biotopeaq.wordpress.com

Aleron поза форумом   Відповісти з цитуванням
Ці 15 користувач(ів) сказали Дякую Aleron за це повідомлення:
Andrey_P (16.12.2016), barvinok62 (27.12.2016), cristatusp (14.02.2017), dvvd (16.12.2016), Gooners (18.12.2016), Innki (22.12.2016), Mykhaylo (18.12.2016), Plankton (05.01.2017), r0man (24.12.2016), yuragont (28.01.2020), Вячеслав69 (14.12.2016), Маркес (18.12.2016), Михайло (14.12.2016), РомаУж (18.12.2016), Хелена (05.09.2017)
Старий 18.12.2016, 13:54   #28
Живу я тут
  
 
Аватар для Aleron
 
Реєстрація: 17.01.2016
Звідки Ви: Вінниця
Дописи: 517
сказав Дякую: 408
сказали Дякую 1.795 раз(и) в 377 повідомленні
Відповідь: Біотоп озера Гуральня ===www.aquaforum.ua===

Боюсь, доведеться попрощатися з ротанем; і причина зовсім не в його хижості (дотепер не зачепив жодної рибини)...
Може, він комусь із вас треба?
__________________
зараз усе тут: https://biotopeaq.wordpress.com

Aleron поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 18.12.2016, 14:41   #29
Живу я тут
  
 
Аватар для РомаУж
 
Реєстрація: 22.01.2012
Звідки Ви: Ужгород
Дописи: 383
сказав Дякую: 750
сказали Дякую 271 раз(и) в 177 повідомленні
Re: Біотоп озера Гуральня ===www.aquaforum.ua===

Можливо щось пропустив...Звідки такий пісочок?

РомаУж поза форумом   Відповісти з цитуванням
cказали "Дякую" РомаУж за цей допис:
Aleron (20.12.2016)
Старий 18.12.2016, 14:46   #30
Бан за нарушения
  
 
Реєстрація: 09.10.2008
Звідки Ви: Коцюбинское
Дописи: 4.496
сказав Дякую: 8.556
сказали Дякую 3.854 раз(и) в 1.863 повідомленні
Re: Відповідь: Re: Біотоп озера Гуральня ===www.aquaforum.ua===

Цитата:
Допис від Aleron Переглянути допис
За час спостереження за акваріумом помітив один цікавий момент - кислотність води pH за 3 місяці не змінилась і складає 7.5. і це незважаючи ні на джунглі з рослин (елодея і кушир за тиждень виростають на 9-13 см!), ні на велику кількість дубового листя і вільхових шишок...
http://www.aquaforum.ua/showthread.php?t=223278

Gooners поза форумом   Відповісти з цитуванням
Ці 2 користувач(ів) сказали Дякую Gooners за це повідомлення:
Aleron (18.12.2016), dvvd (01.01.2017)


Share/Bookmark

Відповідь

Мітки
biotope, huralnya, біотоп, Гуральня, озеро


Тут присутні: 1 (учасників - 0 , гостей - 1)
 

Ваші права у розділі
Ви не можете створювати теми
Ви не можете писати дописи
Ви не можете долучати файли
Ви не можете редагувати дописи

BB-код є Увімк.
Усмішки Увімк.
[IMG] код Увімк.
HTML код Вимк.

Швидкий перехід


Часовий пояс GMT +3. Поточний час: 11:12.


vBulletin 3.8.7 ; Copyright © 2000-2025 Jelsoft Enterprises Limited
Переклад: © Віталій Стопчанський, 2004-2010
(с)Бешлега Олександр Анатолійович, 2002-2025. Використання матеріалів сайту без посилання на джерело заборонено.
Дякуємо за ліцензійну версію форума компанію Барбус, представника торгової марки Sera в Україні.


no new posts