Бесшумных не существует.
Чем мощнее, тем шумнее.
И восприятие у каждого своё.
Я отлично сплю возле Eheim Classic 1500XL 2260. И знаю людей, которым компрессор aPump (на мой взгяляд, он тише тишины) в другом конце длинной комнаты спать мешает.
Плюс у кого как часто фильтр будет забиваться (плотность населения и проч) - забитый больше звуков издает.
Плюс Atman относится к дешевым брендам, а это означает буквально "как повезет с экземпляром".