На головну сторінку Аквафорум
На головну сторінку




Назад   Аквафорум - форум акваріумістів та тераріумістів > Общая информация > Общественная деятельность > Выставки, семинары, конкурсы
Аукцион Реєстрація ЧаПи Учасники Календар Нинішні дописи

Примітки

Відповідь
 
Параметри теми Параметри перегляду
Старий 27.02.2018, 09:47   #76
Живу я тут
  
 
Аватар для Митрич
 
Реєстрація: 09.12.2015
Звідки Ви: Запорожье,Бабурка
Дописи: 1.001
сказав Дякую: 1.094
сказали Дякую 1.980 раз(и) в 590 повідомленні
Re: Запорожье.Первый Открытый"Конкурс Оформлення Міні Акваріумів"среди детей24-25.02. ===www.aquaforum.ua===

Создана тема голосования на Приз зрительских симпатий среди форумчан!
http://www.aquaforum.ua/showthread.php?t=248814

Голосуем за понравившиеся ТРИ работы.

Митрич поза форумом   Відповісти з цитуванням
Ці 5 користувач(ів) сказали Дякую Митрич за це повідомлення:
Tonina (01.03.2018), ~Terez@~ (27.02.2018), Вячеслав69 (28.02.2018), Ю.В. (27.02.2018), Юрий77 (27.02.2018)
Старий 27.02.2018, 12:57   #77
Super Moderator
  
 
Аватар для Ю.В.
 
Реєстрація: 10.02.2010
Звідки Ви: Киев
Дописи: 8.688
сказав Дякую: 6.565
сказали Дякую 9.134 раз(и) в 3.930 повідомленні
Re: Запорожье.Первый Открытый"Конкурс Оформлення Міні Акваріумів"среди детей24-25.02. ===www.aquaforum.ua===

Хотел еще пару мыслей по итогам конкурса добавить...
Я видел все работы в процессе создания. И хочу сказать, что хардскейпы были очень сильные. С пространственным воображением и чувством гармонии у наших детей проблем нет. А вот работа с растениями подвела некоторых. Уважаемые родители и прочие "тренеры". Готовясь к конкурсам особое внимание уделяйте как подбору растений, так и технике посадки. Это очень важно.
Ну и к организаторам пожелание. Я понимаю, слой грунта, хрестоматийные понятия, закисание, и все такое))) Но всеж есть смысл сразу сыпать в аквариумы слой грунта по-больше. Чтоб детям было легче сажать растения. Я думаю, что ради того чтоб они их проще и красивее высадили, можно будет договориться с жюри не учитывать тот факт, что слой грунта покажется великоват для наника. См 4, а лучше 5 средних должно быть.
Я понимаю, что грунт есть в запасе и его можно досыпать. Но это ж дети- в суматохе они об этом забывают и потом мучаются.


__________________

Ю.В. поза форумом   Відповісти з цитуванням
Ці 5 користувач(ів) сказали Дякую Ю.В. за це повідомлення:
boba56 (28.02.2018), Ortega (27.02.2018), Tonina (01.03.2018), Вячеслав69 (28.02.2018), Митрич (01.03.2018)
Старий 27.02.2018, 13:05   #78
Super Moderator
  
 
Аватар для Ю.В.
 
Реєстрація: 10.02.2010
Звідки Ви: Киев
Дописи: 8.688
сказав Дякую: 6.565
сказали Дякую 9.134 раз(и) в 3.930 повідомленні
Re: Запорожье.Первый Открытый"Конкурс Оформлення Міні Акваріумів"среди детей24-25.02. ===www.aquaforum.ua===

И еще одно пожелание к "тренерам" и прочим наставникам. Поясняйте пожалуйста детям тот факт, что собирают они свои аквариумы глядя на них сверху, зрители на них смотрят глядя сверху-спереди, а жюри (особенно те судьи, которые судят по фото) оценивают их глядя на аквариум с фронтальной центральной точки. А это значит, что собирая аквариум нужно и отходить на пару шагов назад, чтоб на него посмотреть, и иногда приседать перед ним, чтоб увидеть его точно спереди))


__________________

Ю.В. поза форумом   Відповісти з цитуванням
Ці 6 користувач(ів) сказали Дякую Ю.В. за це повідомлення:
boba56 (28.02.2018), Ortega (27.02.2018), Tonina (01.03.2018), ~Terez@~ (27.02.2018), Вячеслав69 (28.02.2018), Митрич (13.03.2018)
Старий 27.02.2018, 13:36   #79
Запорожский клуб аквариумистов
  
 
Аватар для glottis
 
Реєстрація: 19.10.2010
Звідки Ви: Запорожье
Дописи: 5.083
сказав Дякую: 3.228
сказали Дякую 6.227 раз(и) в 2.455 повідомленні
Re: Запорожье.Первый Открытый"Конкурс Оформлення Міні Акваріумів"среди детей24-25.02. ===www.aquaforum.ua===

За грунт я с вами согласен. Его было явно мало в некоторых работах.

glottis поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 27.02.2018, 14:49   #80
Живу я тут
  
 
Аватар для Юрий77
 
Реєстрація: 28.02.2010
Звідки Ви: Днепропетровск
Дописи: 475
сказав Дякую: 884
сказали Дякую 203 раз(и) в 129 повідомленні
Re: Запорожье.Первый Открытый"Конкурс Оформлення Міні Акваріумів"среди детей24-25.02. ===www.aquaforum.ua===

Свиснули бы - передал бы ещё грунта...
__________________
Fly......

Юрий77 поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 27.02.2018, 14:50   #81
Запорожский клуб аквариумистов
  
 
Аватар для glottis
 
Реєстрація: 19.10.2010
Звідки Ви: Запорожье
Дописи: 5.083
сказав Дякую: 3.228
сказали Дякую 6.227 раз(и) в 2.455 повідомленні
Re: Запорожье.Первый Открытый"Конкурс Оформлення Міні Акваріумів"среди детей24-25.02. ===www.aquaforum.ua===

Юрий77, недостачи грунта не было. В аквариумах песка было мало.

glottis поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 27.02.2018, 15:37   #82
Живу я тут
  
 
Аватар для Митрич
 
Реєстрація: 09.12.2015
Звідки Ви: Запорожье,Бабурка
Дописи: 1.001
сказав Дякую: 1.094
сказали Дякую 1.980 раз(и) в 590 повідомленні
Re: Запорожье.Первый Открытый"Конкурс Оформлення Міні Акваріумів"среди детей24-25.02. ===www.aquaforum.ua===

Да, согласен на счет всего. Грунта действительно оказалось мало. Насыпал я. Видимо подвело незнание и неопытность... не учел, что после наполнения воды он осядет... Когда насыпал, вообще казалось непомерно большой слой... Я с песком первый раз работаю... Хотя, нужно сказать, что грунт мне очень понравился! И не мне одному вроде... И цвет и фракция, как по мне самое оно для таких мероприятий. Спасибо Юра!

Митрич поза форумом   Відповісти з цитуванням
Ці 6 користувач(ів) сказали Дякую Митрич за це повідомлення:
boba56 (28.02.2018), Ortega (27.02.2018), Tonina (01.03.2018), Вячеслав69 (28.02.2018), Ю.В. (27.02.2018), Юрий77 (27.02.2018)
Старий 27.02.2018, 17:57   #83
Живу я тут
  
 
Аватар для Sector
 
Реєстрація: 04.03.2014
Звідки Ви: Черновцы
Дописи: 165
сказав Дякую: 399
сказали Дякую 248 раз(и) в 77 повідомленні
Re: Запорожье.Первый Открытый"Конкурс Оформлення Міні Акваріумів"среди детей24-25.02. ===www.aquaforum.ua===

Митрич, ай да молодец!!!
Огромный и почетный труд делать добрые дела, особенно прививать любовь детям к природе и к окружающему миру.
Спасибо большое организаторам, спонсорам, родителям за проведение конкурса!
От души желаю всем юным участникам конкурса здоровья, добра ,и больших высот вам детки!!!

Sector поза форумом   Відповісти з цитуванням
Ці 9 користувач(ів) сказали Дякую Sector за це повідомлення:
boba56 (28.02.2018), delta 117 (27.02.2018), Ortega (27.02.2018), Tonina (01.03.2018), ~Terez@~ (27.02.2018), Вячеслав69 (28.02.2018), Митрич (27.02.2018), Ю.В. (27.02.2018), Юрий77 (27.02.2018)
Старий 27.02.2018, 23:58   #84
Запорожский клуб аквариумистов
  
 
Аватар для glottis
 
Реєстрація: 19.10.2010
Звідки Ви: Запорожье
Дописи: 5.083
сказав Дякую: 3.228
сказали Дякую 6.227 раз(и) в 2.455 повідомленні
Re: Запорожье.Первый Открытый"Конкурс Оформлення Міні Акваріумів"среди детей24-25.02. ===www.aquaforum.ua===

Несколько фотографий зрителей и участников.
Мініатюри долучень
Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  DSC02326.jpg
Переглядів: 183
Розмір:  216,5 КБ
ID:	623439   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  DSC02329.jpg
Переглядів: 146
Розмір:  219,9 КБ
ID:	623440   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  DSC02332.jpg
Переглядів: 175
Розмір:  231,1 КБ
ID:	623441   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  DSC02334.jpg
Переглядів: 163
Розмір:  179,3 КБ
ID:	623442   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  DSC02336.jpg
Переглядів: 153
Розмір:  221,2 КБ
ID:	623443  

Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  DSC02337.jpg
Переглядів: 152
Розмір:  190,4 КБ
ID:	623444   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  DSC02342.jpg
Переглядів: 163
Розмір:  213,6 КБ
ID:	623445   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  DSC02347.jpg
Переглядів: 169
Розмір:  197,0 КБ
ID:	623446   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  DSC02348.jpg
Переглядів: 150
Розмір:  213,3 КБ
ID:	623447   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  DSC02349.jpg
Переглядів: 133
Розмір:  203,8 КБ
ID:	623448  


glottis поза форумом   Відповісти з цитуванням
Ці 12 користувач(ів) сказали Дякую glottis за це повідомлення:
Andrey_P (01.03.2018), delta 117 (28.02.2018), linenko_a (28.02.2018), Mandarina (28.02.2018), Ortega (28.02.2018), OzzyZig (28.02.2018), Tonina (01.03.2018), z00lus (28.02.2018), Вячеслав69 (28.02.2018), Митрич (28.02.2018), Ю.В. (28.02.2018), Юрий77 (28.02.2018)
Старий 28.02.2018, 16:45   #85
Живу я тут
  
 
Аватар для Митрич
 
Реєстрація: 09.12.2015
Звідки Ви: Запорожье,Бабурка
Дописи: 1.001
сказав Дякую: 1.094
сказали Дякую 1.980 раз(и) в 590 повідомленні
Re: Запорожье.Первый Открытый"Конкурс Оформлення Міні Акваріумів"среди детей24-25.02. ===www.aquaforum.ua===

Еще немножко фото...

Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMG_20180225_093705.jpg
Переглядів: 153
Розмір:  402,1 КБ
ID:	623548
Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMG_20180225_100047.jpg
Переглядів: 167
Розмір:  347,1 КБ
ID:	623549 Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMG_20180225_100116.jpg
Переглядів: 165
Розмір:  400,1 КБ
ID:	623550
Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMG_20180225_111956.jpg
Переглядів: 173
Розмір:  395,6 КБ
ID:	623551 Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMG_20180225_100059.jpg
Переглядів: 170
Розмір:  400,8 КБ
ID:	623552
Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMG_20180225_112003.jpg
Переглядів: 189
Розмір:  351,2 КБ
ID:	623553 Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMG_20180225_112440.jpg
Переглядів: 150
Розмір:  350,8 КБ
ID:	623554

Митрич поза форумом   Відповісти з цитуванням
Ці 7 користувач(ів) сказали Дякую Митрич за це повідомлення:
boba56 (28.02.2018), glottis (28.02.2018), Mandarina (01.03.2018), Ortega (28.02.2018), Tonina (01.03.2018), Ю.В. (28.02.2018), Юрий77 (01.03.2018)
Старий 28.02.2018, 22:10   #86
Харьковский клуб аквариумистов
  
 
Аватар для boba56
 
Реєстрація: 07.02.2010
Звідки Ви: Харьков
Дописи: 1.068
сказав Дякую: 7.329
сказали Дякую 2.964 раз(и) в 712 повідомленні
Re: Запорожье.Первый Открытый"Конкурс Оформлення Міні Акваріумів"среди детей24-25.02. ===www.aquaforum.ua===

И конечно же наши главные и дорогие.......
Мініатюри долучень
Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMG_20180227_082817_378.jpg
Переглядів: 153
Розмір:  320,8 КБ
ID:	623615   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMG_20180227_082800_490.JPG
Переглядів: 148
Розмір:  311,5 КБ
ID:	623616   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMG_20180227_082719_730.JPG
Переглядів: 160
Розмір:  191,9 КБ
ID:	623617   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMG_20180227_082602_001.JPG
Переглядів: 135
Розмір:  250,7 КБ
ID:	623618   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMG_20180227_082504_273.jpg
Переглядів: 117
Розмір:  360,9 КБ
ID:	623619  

Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMG_20180227_082445_823.JPG
Переглядів: 116
Розмір:  366,7 КБ
ID:	623620   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMG_20180227_082351_976.JPG
Переглядів: 137
Розмір:  194,8 КБ
ID:	623621   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMG_20180227_082256_260.jpg
Переглядів: 146
Розмір:  414,9 КБ
ID:	623622   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMG_20180227_082237_159.jpg
Переглядів: 110
Розмір:  335,0 КБ
ID:	623623   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMG_20180227_082038_333.JPG
Переглядів: 151
Розмір:  320,3 КБ
ID:	623624  

Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMG_9416.jpg
Переглядів: 132
Розмір:  316,8 КБ
ID:	623851   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMG_9438.jpg
Переглядів: 126
Розмір:  381,3 КБ
ID:	624108  
__________________
Поддайтесь искушению оно может не повториться.


__________________


Востаннє редагував boba56: 04.03.2018 о 21:23..
boba56 поза форумом   Відповісти з цитуванням
Ці 8 користувач(ів) сказали Дякую boba56 за це повідомлення:
glottis (28.02.2018), Mandarina (01.03.2018), Ortega (02.03.2018), Tonina (01.03.2018), z00lus (01.03.2018), Митрич (01.03.2018), Ю.В. (28.02.2018), Юрий77 (01.03.2018)
Старий 28.02.2018, 22:34   #87
Харьковский клуб аквариумистов
  
 
Аватар для boba56
 
Реєстрація: 07.02.2010
Звідки Ви: Харьков
Дописи: 1.068
сказав Дякую: 7.329
сказали Дякую 2.964 раз(и) в 712 повідомленні
Re: Запорожье.Первый Открытый"Конкурс Оформлення Міні Акваріумів"среди детей24-25.02. ===www.aquaforum.ua===

Зрители, зрители.........
Мініатюри долучень
Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMG_20180227_080544_689.JPG
Переглядів: 137
Розмір:  345,4 КБ
ID:	623625   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMG_20180227_080414_280.JPG
Переглядів: 134
Розмір:  335,4 КБ
ID:	623626   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMG_20180227_075131_688.JPG
Переглядів: 131
Розмір:  273,8 КБ
ID:	623627   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMG_20180227_070420_035.jpg
Переглядів: 119
Розмір:  490,9 КБ
ID:	623628   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMG_20180227_070353_521.jpg
Переглядів: 117
Розмір:  474,5 КБ
ID:	623629  

Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMG_20180227_070226_625.jpg
Переглядів: 123
Розмір:  298,4 КБ
ID:	623630   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMG_20180227_065809_583.JPG
Переглядів: 120
Розмір:  284,0 КБ
ID:	623631   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMG_20180226_235542_292.JPG
Переглядів: 98
Розмір:  266,8 КБ
ID:	623632   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMG_20180226_235442_061.JPG
Переглядів: 110
Розмір:  259,2 КБ
ID:	623633   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMG_20180226_235328_601.jpg
Переглядів: 112
Розмір:  388,8 КБ
ID:	623634  

Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMG_20180225_102438.jpg
Переглядів: 115
Розмір:  680,5 КБ
ID:	623635  
__________________
Поддайтесь искушению оно может не повториться.


__________________

boba56 поза форумом   Відповісти з цитуванням
Ці 8 користувач(ів) сказали Дякую boba56 за це повідомлення:
Andrey_P (01.03.2018), glottis (28.02.2018), Ortega (02.03.2018), Tonina (01.03.2018), z00lus (02.03.2018), Митрич (01.03.2018), Ю.В. (28.02.2018), Юрий77 (01.03.2018)
Старий 01.03.2018, 10:33   #88
Живу я тут
  
 
Аватар для Митрич
 
Реєстрація: 09.12.2015
Звідки Ви: Запорожье,Бабурка
Дописи: 1.001
сказав Дякую: 1.094
сказали Дякую 1.980 раз(и) в 590 повідомленні
Re: Запорожье.Первый Открытый"Конкурс Оформлення Міні Акваріумів"среди детей24-25.02. ===www.aquaforum.ua===

К сожалению первый мастер -класс на конкурсе никому в голову не пришло записать на видео... Очень грубая наша ошибка... Учтем на будущее. К счастью ко второму дню мероприятия глаза открылись и благодаря слаженным действиям команды Киева, мы имеем возможность просмотреть и прослушать мастер -класс от Ю.В.

Кстати и сам посмотрю, а то во время Конкурса на смог разорваться...

Итак "Распространенные ошибки при запуске аквариума"



Митрич поза форумом   Відповісти з цитуванням
Ці 8 користувач(ів) сказали Дякую Митрич за це повідомлення:
Andrew1 (01.03.2018), Andrey_P (01.03.2018), boba56 (01.03.2018), Ortega (02.03.2018), Tonina (04.03.2018), z00lus (02.03.2018), Ю.В. (01.03.2018), Юрий77 (01.03.2018)
Старий 02.03.2018, 00:17   #89
Живу я тут
  
 
Аватар для z00lus
 
Реєстрація: 12.06.2013
Звідки Ви: Запорожье
Дописи: 521
сказав Дякую: 883
сказали Дякую 1.336 раз(и) в 286 повідомленні
Надіслати повідомлення для z00lus на Skype
Re: Запорожье.Первый Открытый"Конкурс Оформлення Міні Акваріумів"среди детей24-25.02. ===www.aquaforum.ua===

Я тоже успел немного посмотреть в живую аквариумы. Детки молодцы. Пока разглядывал, последний уже разобрали)

Ну и еще фото есть поделиться:
Мініатюри долучень
Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMG_1110_r.JPG
Переглядів: 158
Розмір:  1,54 МБ
ID:	623803  
__________________
Scape hard


__________________

z00lus поза форумом   Відповісти з цитуванням
Ці 5 користувач(ів) сказали Дякую z00lus за це повідомлення:
boba56 (02.03.2018), glottis (02.03.2018), Ortega (02.03.2018), Митрич (02.03.2018), Ю.В. (02.03.2018)
Старий 02.03.2018, 07:41   #90
Харьковский клуб аквариумистов
  
 
Аватар для boba56
 
Реєстрація: 07.02.2010
Звідки Ви: Харьков
Дописи: 1.068
сказав Дякую: 7.329
сказали Дякую 2.964 раз(и) в 712 повідомленні
Re: Запорожье.Первый Открытый"Конкурс Оформлення Міні Акваріумів"среди детей24-25.02. ===www.aquaforum.ua===

Группа поддержки.......Огроменное им спасибо.
Мініатюри долучень
Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMG_9436.jpg
Переглядів: 121
Розмір:  346,4 КБ
ID:	623806   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMG_9437.jpg
Переглядів: 127
Розмір:  395,1 КБ
ID:	623807   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMG_9426.jpg
Переглядів: 129
Розмір:  333,7 КБ
ID:	623808   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMG_20180227_081700_810.JPG
Переглядів: 115
Розмір:  298,1 КБ
ID:	623809   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMG_20180227_081443_921.JPG
Переглядів: 117
Розмір:  327,8 КБ
ID:	623810  

Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMG_20180227_081747_447.jpg
Переглядів: 120
Розмір:  393,1 КБ
ID:	623811   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMG_9415.jpg
Переглядів: 116
Розмір:  334,5 КБ
ID:	623852   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMG_20180226_235300_492.jpg
Переглядів: 121
Розмір:  382,4 КБ
ID:	623857   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMG_20180226_235022_940.jpg
Переглядів: 107
Розмір:  796,8 КБ
ID:	623858   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMG_20180227_081848_923.jpg
Переглядів: 105
Розмір:  753,2 КБ
ID:	623859  

__________________
Поддайтесь искушению оно может не повториться.


__________________


Востаннє редагував boba56: 02.03.2018 о 21:01..
boba56 поза форумом   Відповісти з цитуванням
Ці 3 користувач(ів) сказали Дякую boba56 за це повідомлення:
glottis (02.03.2018), Митрич (02.03.2018), Ю.В. (02.03.2018)


Share/Bookmark

Відповідь

Мітки
Дети, Запорожье, Конкурс аранжировки


Тут присутні: 1 (учасників - 0 , гостей - 1)
 

Ваші права у розділі
Ви не можете створювати теми
Ви не можете писати дописи
Ви не можете долучати файли
Ви не можете редагувати дописи

BB-код є Увімк.
Усмішки Увімк.
[IMG] код Увімк.
HTML код Вимк.

Швидкий перехід


Часовий пояс GMT +3. Поточний час: 14:15.


vBulletin 3.8.7 ; Copyright © 2000-2025 Jelsoft Enterprises Limited
Переклад: © Віталій Стопчанський, 2004-2010
(с)Бешлега Олександр Анатолійович, 2002-2025. Використання матеріалів сайту без посилання на джерело заборонено.
Дякуємо за ліцензійну версію форума компанію Барбус, представника торгової марки Sera в Україні.


no new posts