На головну сторінку Аквафорум
На головну сторінку




Назад   Аквафорум - форум акваріумістів та тераріумістів > Клубы аквариумистов и террариумистов > Клубы аквариумистов > Клуб "Танганьїка в Україні"
Аукцион Реєстрація ЧаПи Учасники Календар Нинішні дописи

Примітки

Клуб "Танганьїка в Україні"
Клуб любителів цихлід озера Танганьїка

Відповідь
 
Параметри теми Параметри перегляду
Старий 30.10.2012, 12:37  
Жизнь во всех ее проявлениях
 
Аватар для Корнелия
Живу я тут

Реєстрація: 04.08.2010
Звідки Ви: Чугуев Харьковская обл.
Дописи: 2.637
Надіслати повідомлення для Корнелия на Skype
 

сказав Дякую: 4.970
сказали Дякую 11.168 раз(и) в 2.126 повідомленні
Корнелия Корнелия поза форумом 30.10.2012, 12:37
Рейтинг: (7 голосов - 4,71 средняя оценка)

Эту тему меня побудили открыть люди, с которыми я познакомилась здесь на форуме, и благодаря которым,я посмотрела на мир другими глазами.
Мы живем в разных местах, у каждого своя жизнь, работа, семья. Но несмотря на это, нас объединяет общее увлечение.
И все эти люди, способные помочь ни за что-то, а за просто так! Выразить слова поддержки и понимания.
Я верю в искренность человеческих чувств и сострадание, так давайте делиться хорошим настроением.
Уходит время, день за днем,течет как река, и в каком бы настроении я не находилась, я стараюсь смотреть на мир вокруг меня. Люди радуются, переживают, сходят с ума, влюбляются, умирают...
Я люблю своих близких, своих друзей, своих детей, с улыбкой отношусь даже к незнакомому человеку, который всего лишь улыбнулся мне проходя мимо. Люблю солнышко, воздух, люблю смотреть, видеть и слушать. И даже в трудные моменты я понимаю, что у меня есть любовь. Это прекрасно. И это даёт мне надежду.


- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Открыв калитку, выйду на порог.
Весна прошла, и лето пролетело.
На небе светит бледно лунный рог.
А солнце луч свой спрятать не успело.
Так тихо,на границе ночи-дня
Спокойно льются воды под луною.
Еще светло, но уж блестит волна,
Касаясь острой осоки водою.
Осенний беж взяла трава
И лишь кустарник зеленеет.
Ах, как природа, ты права
Он ярким стал, а все бледнеет.
Еще бушует летний сок,
Бежит по стеблям и по листьям.
Еще возьмет тепла глоток
Возьмет последний день у жизни.
По яру стелиться туман,
Ложиться мягко пышной пеной.
Клубится с горок он в бурьян,
В нем тонут заросли мгновенно.
А над туманом рыжий сад
И листья, словно капли меда
Стекая с веток, в пар летят
И обретают там свободу.
Из труб речных идет дымок,
Он в небо медленно струится.
Но дыму видно не невдомек,
Что в небе алом раствориться.
Навис бровями над рекой обрыв,
Угрюмо и лениво, шумит седеющей травой.
А все-же, он красив на диво.
В кафтан из алого сукна
Оделся небосвод в тот вечер.
Но бирюзовость волокна
Придал узором неба-ветер.
Звезда, как пуговка горит
В одежде алого заката.
Мерцая, буд-то говорит:
Все возвращается когда-то!

Востаннє редагував Корнелия: 24.09.2022 о 14:30..
Переглядів: 391242
Відповісти з цитуванням
Ці 55 користувач(ів) сказали Дякую Корнелия за це повідомлення:
AlenaBriz (22.01.2013), Argo? (28.06.2013), asys (23.12.2012), barvinok62 (30.10.2012), Chupa01 (13.03.2014), ciprochron (30.10.2012), Dimafrey (08.02.2014), dimon80 (26.02.2013), Floyd (15.10.2017), Frontozavr (23.01.2013), geka1122 (30.10.2012), Glut (08.03.2013), grunia (20.12.2012), Hendrix (30.10.2012), IgoR дым (11.12.2016), Ka_ma (17.10.2013), Kela (31.10.2012), lavrin (10.01.2017), mak_sim (28.02.2013), medtehnik (30.09.2013), navy (30.10.2012), rara (30.10.2012), Said-999 (31.10.2012), Salgir (30.10.2012), sera 1 (01.03.2013), SergP (01.11.2012), skimos (11.02.2013), Swan (30.10.2012), Trophik S. (30.10.2012), Tropicana (30.10.2012), turner (01.11.2012), Valru (29.01.2013), Vasia1985 (30.10.2012), viktorTVV (13.10.2017), vitalikneklesa (15.12.2012), барабака (30.10.2012), Барабулька2 (07.11.2012), Дар (30.10.2012), Ёшка (30.10.2012), Игорь Колосан (29.05.2013), Карача (30.10.2012), карниз (22.06.2013), Кусто (30.10.2012), Маркес (07.11.2012), нвл (12.01.2013), ОлегКРЕМЕНЧУГ (03.12.2013), Пантелеймон (15.12.2013), Петруха.Киев (15.12.2012), Проц (13.10.2017), рипли (03.02.2013), С.Дмитрий (05.07.2013), Самурай (30.10.2012), Серёга (Сумы) (15.01.2013), Тарик (26.12.2012), Татьяна12345 (30.12.2012)
Старий 29.03.2013, 22:26   #1066
Guest
  
 
Дописи: n/a
Re: Жизнь во всех ее проявлениях ===www.aquaforum.ua===

Что-то радуга плавно перешла в темные цвета у нас, а так хочеться радости в жизни и красоты, тепла и солнца, летнего дождя и радуги.
Это конечно мультик, но эта пони Радуга помогает всегда своим друзьям.


  Відповісти з цитуванням
Ці 5 користувач(ів) сказали Дякую за це повідомлення:
Hendrix (29.03.2013), Вячеслав69 (30.03.2013), Корнелия (29.03.2013), Кусто (30.03.2013), нвл (29.03.2013)
Старий 30.03.2013, 07:45   #1067
Бан за нарушения
  
 
Реєстрація: 12.01.2013
Звідки Ви: Киев
Дописи: 168
сказав Дякую: 159
сказали Дякую 1.777 раз(и) в 338 повідомленні
Re: Жизнь во всех ее проявлениях ===www.aquaforum.ua===

Гранитный камушек. Группа "Божья коровка"

sera 1 поза форумом   Відповісти з цитуванням
Ці 2 користувач(ів) сказали Дякую sera 1 за це повідомлення:
Вячеслав69 (30.03.2013), Корнелия (30.03.2013)
Старий 30.03.2013, 07:55   #1068
Живу я тут
  
 
Аватар для Sem
 
Реєстрація: 17.09.2004
Звідки Ви: Киев, Троещина
Дописи: 14.486
сказав Дякую: 4.642
сказали Дякую 8.508 раз(и) в 4.382 повідомленні
Надіслати повідомлення для Sem на ICQ Надіслати повідомлення для Sem на Skype
Re: Жизнь во всех ее проявлениях ===www.aquaforum.ua===

С утра лучше поюморить -))))

__________________
Страна не ублюдков и не воров.


__________________

Sem поза форумом   Відповісти з цитуванням
Ці 5 користувач(ів) сказали Дякую Sem за це повідомлення:
sera 1 (30.03.2013), Вячеслав69 (30.03.2013), Корнелия (30.03.2013), Кусто (30.03.2013), нвл (30.03.2013)
Старий 30.03.2013, 08:05   #1069
Бан за нарушения
  
 
Реєстрація: 12.01.2013
Звідки Ви: Киев
Дописи: 168
сказав Дякую: 159
сказали Дякую 1.777 раз(и) в 338 повідомленні
Re: Жизнь во всех ее проявлениях ===www.aquaforum.ua===

немцы поют крошка моя (руки вверх).

sera 1 поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 30.03.2013, 13:15   #1070
Живу я тут
  
 
Аватар для Корнелия
 
Реєстрація: 04.08.2010
Звідки Ви: Чугуев Харьковская обл.
Дописи: 2.637
сказав Дякую: 4.970
сказали Дякую 11.168 раз(и) в 2.126 повідомленні
Надіслати повідомлення для Корнелия на Skype
Re: Жизнь во всех ее проявлениях ===www.aquaforum.ua===


Что ж так сердце щемит… расставаясь с тобой на перроне…
Холодеет душа… от предчувствия новых разлук…
И опять в никуда… в этом душном казённом вагоне…
Унесёт меня грусть… от тепла твоих ласковых рук…

Что ж так голос дрожит… в тихом шёпоте вечной молитвы –
"Не забудь… не покинь… научи делать вздох без тебя…"
Всё больней и больней… разрываются памяти ритмы,
В мерном стуке колес хрусталём нашу нежность дробя…

Что ж опять темнота… чёрной шалью упала под ноги…
Где же радуги свет, согревавший нас все эти дни?..
Что ж ты, злая судьба... развела вновь тропинки-дороги…
Дай хоть лучик надежды… хоть тонкую нить протяни…

По сиреневым снам разольётся тепло твоих песен…
И упавшей звездой освещая земные пути,
Я приеду к тебе… чтобы в горе и в радости... в м е с т е…
Чтоб однажды сказать:
"М н е д о р о ж е т е б я н е н а й т и…"
(Марина Есенина, 2010)


__________________

Корнелия поза форумом   Відповісти з цитуванням
Ці 5 користувач(ів) сказали Дякую Корнелия за це повідомлення:
barvinok62 (30.03.2013), Hendrix (30.03.2013), Sem (30.03.2013), Вячеслав69 (30.03.2013), Кусто (30.03.2013)
Старий 30.03.2013, 14:22   #1071
Живу я тут
  
 
Аватар для Корнелия
 
Реєстрація: 04.08.2010
Звідки Ви: Чугуев Харьковская обл.
Дописи: 2.637
сказав Дякую: 4.970
сказали Дякую 11.168 раз(и) в 2.126 повідомленні
Надіслати повідомлення для Корнелия на Skype
Re: Жизнь во всех ее проявлениях ===www.aquaforum.ua===

Вот оно - легкое дуновение весны, когда всё устремляется в новый, обновлённый круг навстречу солнцу, ветру, новым событиям и самой жизни, которая заждалась в этой зимней спячке... На завтра-послезавтра, у нас обещают до 20 тепла, аж не вериться. Всё вокруг оживает и хочется освободиться от всего ненужного, мешающего легко дышать и радоваться. Самое время всё пересмотреть и избавиться от того, что стало ненужным за этот год, оставив самое хорошее и светлое.



__________________

Корнелия поза форумом   Відповісти з цитуванням
Ці 3 користувач(ів) сказали Дякую Корнелия за це повідомлення:
Hendrix (30.03.2013), Вячеслав69 (30.03.2013), Кусто (30.03.2013)
Старий 30.03.2013, 17:34   #1072
Живу я тут
  
 
Аватар для Корнелия
 
Реєстрація: 04.08.2010
Звідки Ви: Чугуев Харьковская обл.
Дописи: 2.637
сказав Дякую: 4.970
сказали Дякую 11.168 раз(и) в 2.126 повідомленні
Надіслати повідомлення для Корнелия на Skype
Re: Жизнь во всех ее проявлениях ===www.aquaforum.ua===



Ты свеча, а любовь это пламя,
Огонь, который горит и на ветру, и в дождь,
Озаряя своим светом мое сердце
До конца жизни.
Ты пришла ко мне как рассвет среди ночи,
Сияя как солнце,
Из всех моих снов прямо в мою жизнь.
Ты единственная моя, ты единственная моя...

Всей душой я напрасно пытался объяснить,
Как могут простые слова выразить то, что в моем сердце?
Это небесное наслаждение такое глубокое, такое настоящее,
Которое я нашел в тебе.
Так много причин и разных путей,
Моя жизнь только сейчас началась,
Ты нужна мне навсегда, хочу, чтобы ты осталась..


__________________

Корнелия поза форумом   Відповісти з цитуванням
cказали "Дякую" Корнелия за цей допис:
Вячеслав69 (30.03.2013)
Старий 30.03.2013, 21:24   #1073
Живу я тут
  
 
Аватар для нвл
 
Реєстрація: 09.12.2012
Звідки Ви: Ростов на Дону
Дописи: 1.555
сказав Дякую: 4.000
сказали Дякую 4.936 раз(и) в 1.275 повідомленні
Надіслати повідомлення для нвл на ICQ
Re: Жизнь во всех ее проявлениях ===www.aquaforum.ua===

МИХАИЛ ВРУБЕЛЬ-мистический, заглянувший за пределы бытия,ни на кого не похожий...



Алле Сигаловой удалось поразительно точно передать боль,обреченность,запредельное одиночество-проклятие бессмертия.
__________________
Дорогу осилит идущий. Даже если тебя съели,все равно остается два выхода!


__________________

нвл поза форумом   Відповісти з цитуванням
cказали "Дякую" нвл за цей допис:
Вячеслав69 (31.03.2013)
Старий 31.03.2013, 06:43   #1074
Живу я тут
  
 
Аватар для Корнелия
 
Реєстрація: 04.08.2010
Звідки Ви: Чугуев Харьковская обл.
Дописи: 2.637
сказав Дякую: 4.970
сказали Дякую 11.168 раз(и) в 2.126 повідомленні
Надіслати повідомлення для Корнелия на Skype
Re: Жизнь во всех ее проявлениях ===www.aquaforum.ua===

Православные иконы из льняной нити.
Работы Денщикова покоряют удивительной атмосферой света, добра и спокойствия. Все они выполнены в технике "узелковое плетение", в которой автор работает более 30 лет. Эти творения- детали узоров на образах, созданы из удивительного материала - льняной нити (0,5-2 мм), причем каждый узелок завязан вручную, то есть без применения технических средств (спиц, крючков и т.п.). Такая техника уникальна и не имеет аналогов в мире. Специалисты называют Владимира Денщикова основоположником нового вида иконотворчества.

Мініатюри долучень
Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  0_1af007_53a67bce_XXXL.jpg
Переглядів: 175
Розмір:  156,7 КБ
ID:	321693   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  0_1af01b_98532e19_XXXL.jpg
Переглядів: 182
Розмір:  53,3 КБ
ID:	321694   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  0_1af032_a8db4ce8_XXXL.jpg
Переглядів: 243
Розмір:  138,4 КБ
ID:	321695   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  0_1aeee7_fa2fb2e_XXXL.jpg
Переглядів: 240
Розмір:  158,5 КБ
ID:	321696   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  0_1aeeff_24220b90_XXXL.jpg
Переглядів: 215
Розмір:  173,0 КБ
ID:	321697  

Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  0_1aef3f_5b837e13_XXXL.jpg
Переглядів: 217
Розмір:  176,6 КБ
ID:	321698   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  0_1aef4c_b0ab75ad_XXXL.jpg
Переглядів: 170
Розмір:  176,0 КБ
ID:	321699   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  0_1aef9c_b9969874_XXXL.jpg
Переглядів: 228
Розмір:  120,3 КБ
ID:	321700   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  0_1aef27_dc50e08_XXXL.jpg
Переглядів: 190
Розмір:  161,9 КБ
ID:	321701   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  0_1aefaa_887ffb18_XXXL.jpg
Переглядів: 190
Розмір:  158,9 КБ
ID:	321702  

Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  0_1aef62_e95841aa_XXXL.jpg
Переглядів: 179
Розмір:  149,4 КБ
ID:	321703   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  0_1aefde_cc44a7f9_XXXL.jpg
Переглядів: 170
Розмір:  126,1 КБ
ID:	321704   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  0_1aef59_cc7640ab_XXXL.jpg
Переглядів: 246
Розмір:  152,7 КБ
ID:	321705   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  0_1aefc1_6b5f0707_XXXL.jpg
Переглядів: 212
Розмір:  146,7 КБ
ID:	321706   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  0_1aefd5_7b955713_XXXL.jpg
Переглядів: 183
Розмір:  187,9 КБ
ID:	321707  

Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  0_1aeff4_8a066c37_XXXL.jpg
Переглядів: 208
Розмір:  154,4 КБ
ID:	321708   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  0_1aef6f_6993db29_XXXL.jpg
Переглядів: 170
Розмір:  159,4 КБ
ID:	321709  


__________________


Востаннє редагував Корнелия: 31.03.2013 о 06:58..
Корнелия поза форумом   Відповісти з цитуванням
Ці 5 користувач(ів) сказали Дякую Корнелия за це повідомлення:
Bratela (31.03.2013), Hendrix (31.03.2013), Вячеслав69 (31.03.2013), Кусто (31.03.2013), нвл (01.04.2013)
Старий 31.03.2013, 18:11   #1075
Модератор клуба "Танганьика в Украине"
  
 
Аватар для Кусто
 
Реєстрація: 16.08.2007
Звідки Ви: Макеевка, Донецкая обл.
Дописи: 1.973
сказав Дякую: 7.977
сказали Дякую 7.016 раз(и) в 1.504 повідомленні
Надіслати повідомлення для Кусто на Skype
Re: Жизнь во всех ее проявлениях ===www.aquaforum.ua===

Невероятный ролик из художественного фильма "Медведь"
(рекомендую посмотреть полностью), режиссера Жан-Жак Анно, занявший- Премия Оскар 1990 , Британская академия 1990 (Лучшая работа оператора). Потрясающая съёмка!


__________________

Кусто поза форумом   Відповісти з цитуванням
Ці 9 користувач(ів) сказали Дякую Кусто за це повідомлення:
-=IGOR=- (02.04.2013), barvinok62 (31.03.2013), Hendrix (31.03.2013), navy (31.03.2013), SergP (01.04.2013), Вячеслав69 (31.03.2013), Корнелия (01.04.2013), нвл (31.03.2013), Самурай (01.04.2013)
Старий 01.04.2013, 12:00   #1076
Живу я тут
  
 
Аватар для Корнелия
 
Реєстрація: 04.08.2010
Звідки Ви: Чугуев Харьковская обл.
Дописи: 2.637
сказав Дякую: 4.970
сказали Дякую 11.168 раз(и) в 2.126 повідомленні
Надіслати повідомлення для Корнелия на Skype
Re: Жизнь во всех ее проявлениях ===www.aquaforum.ua===

Будет АПРЕЛЬ, вы уверенны?
Чем же всё это окончится?
- Будет апрель.
- Будет апрель, Вы уверены?
- Да, я уверен.
Я уже слышал, и слух этот мною проверен,
Будто бы в роще сегодня звенела свирель.
Что же из этого следует?
- Следует жить!
Шить сарафаны и легкие платья из ситца.
- Вы полагаете, всё это будет носиться?
- Я полагаю, что всё это следует шить!

Стихи Ю.Левитанского,Музыка С.Никитина



__________________

Корнелия поза форумом   Відповісти з цитуванням
Ці 5 користувач(ів) сказали Дякую Корнелия за це повідомлення:
barvinok62 (01.04.2013), Hendrix (01.04.2013), Вячеслав69 (01.04.2013), Кусто (02.04.2013), нвл (01.04.2013)
Старий 01.04.2013, 12:17   #1077
Бан за нарушения
  
 
Реєстрація: 12.01.2013
Звідки Ви: Киев
Дописи: 168
сказав Дякую: 159
сказали Дякую 1.777 раз(и) в 338 повідомленні
Re: Жизнь во всех ее проявлениях ===www.aquaforum.ua===

Супер дискотэка 90 х.

sera 1 поза форумом   Відповісти з цитуванням
cказали "Дякую" sera 1 за цей допис:
barvinok62 (01.04.2013)
Старий 01.04.2013, 21:49   #1078
Живу я тут
  
 
Аватар для Корнелия
 
Реєстрація: 04.08.2010
Звідки Ви: Чугуев Харьковская обл.
Дописи: 2.637
сказав Дякую: 4.970
сказали Дякую 11.168 раз(и) в 2.126 повідомленні
Надіслати повідомлення для Корнелия на Skype
Re: Жизнь во всех ее проявлениях ===www.aquaforum.ua===

Приливаю душой к череде воспоминаний,
оберегаю и храню знаки всех препинаний.
Не теряюсь среди собрания фраз междометных
И вопросов пока безответных.



Осторожно касаюсь на уровне взгляда, -
всё, что было – ушло. Не придёт? И не надо!..
Ощущаю до трепета в кончиках пальцев,
вспомнив радужный спектр души одеяльцев.

Среди истин и мыслей, составленных мудро
моей верной подругой, судьбой златокудрой,
я запомню напутствие мига рожденья
стройной вязью органа времен возрожденья…


__________________


Востаннє редагував Корнелия: 01.04.2013 о 22:26..
Корнелия поза форумом   Відповісти з цитуванням
Ці 3 користувач(ів) сказали Дякую Корнелия за це повідомлення:
Hendrix (01.04.2013), Дар (02.04.2013), Кусто (02.04.2013)
Старий 01.04.2013, 22:41   #1079
Живу я тут
  
 
Аватар для нвл
 
Реєстрація: 09.12.2012
Звідки Ви: Ростов на Дону
Дописи: 1.555
сказав Дякую: 4.000
сказали Дякую 4.936 раз(и) в 1.275 повідомленні
Надіслати повідомлення для нвл на ICQ
Re: Жизнь во всех ее проявлениях ===www.aquaforum.ua===

Скончался Валерий Золтухин...
__________________
Дорогу осилит идущий. Даже если тебя съели,все равно остается два выхода!


__________________

нвл поза форумом   Відповісти з цитуванням
Ці 3 користувач(ів) сказали Дякую нвл за це повідомлення:
Hendrix (01.04.2013), Корнелия (01.04.2013), Кусто (02.04.2013)
Старий 02.04.2013, 10:46   #1080
Живу я тут
  
 
Аватар для Корнелия
 
Реєстрація: 04.08.2010
Звідки Ви: Чугуев Харьковская обл.
Дописи: 2.637
сказав Дякую: 4.970
сказали Дякую 11.168 раз(и) в 2.126 повідомленні
Надіслати повідомлення для Корнелия на Skype
Re: Жизнь во всех ее проявлениях ===www.aquaforum.ua===



Между нами года... километры...
Между нами разлука и боль,
Сотни песен, что были не спеты,
И мечты, что не стали судьбой.

Только ты мне по-прежнему до'рог.
Я, сквозь годы, навстречу иду.
И с восторгом я слышу твой голос,
Каждой весточки с трепетом жду.

Пусть теперь виртуальны лишь встречи,
Но от них столько в сердце тепла,
Что, и в скованный холодом вечер,
На душе расцветает весна!

Знаю, – больше не буду с тобою,
Наши судьбы нельзя изменить...
Только в сердце моём – ты со мною!
И любви не оборвана нить!
Евгения Шерман
Мініатюри долучень
Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  99.jpg
Переглядів: 175
Розмір:  66,7 КБ
ID:	322349  


__________________

Корнелия поза форумом   Відповісти з цитуванням
Ці 2 користувач(ів) сказали Дякую Корнелия за це повідомлення:
Hendrix (02.04.2013), Кусто (02.04.2013)


Share/Bookmark

Відповідь


Тут присутні: 1 (учасників - 0 , гостей - 1)
 

Ваші права у розділі
Ви не можете створювати теми
Ви не можете писати дописи
Ви не можете долучати файли
Ви не можете редагувати дописи

BB-код є Увімк.
Усмішки Увімк.
[IMG] код Увімк.
HTML код Вимк.

Швидкий перехід


Часовий пояс GMT +3. Поточний час: 05:01.


vBulletin 3.8.7 ; Copyright © 2000-2025 Jelsoft Enterprises Limited
Переклад: © Віталій Стопчанський, 2004-2010
(с)Бешлега Олександр Анатолійович, 2002-2025. Використання матеріалів сайту без посилання на джерело заборонено.
Дякуємо за ліцензійну версію форума компанію Барбус, представника торгової марки Sera в Україні.


no new posts