27.10.2014
Токійський вокзал
Я ще в Україні переживав про те , щоб не запізнитися на швидкісний поїзд в ТсубамеСанджо . І мої переживання привели мене першим до місця зустрічі працівників компанії ADA та учасників туру в Ніігату, а саме на північно-західний вихід Marunouchi.
Поясню чому я раз пишу ТсубамеСанджо, а раз Ніігата . Ніігата , це назва цілої префектури ( як в Україні область ) та міста (рівнозначного українському обласному центру ) . А ТсубамеСанджо це невелике містечко в префектурі Ніігата .
Shinkansen
Під час поїздки в Японію в 2010 році ,моє місце на Shinkansen було на першому поверсі . Для туристів не дуже зручно майже всю , хоч і не довготривалу , поїздку дивитись на бетонний паркан , що відмежовував залізну дорогу . В цей раз мені пощастило більше - другий поверх . Я зміг роздивитись не тільки вершини гір , в західній частині острова , а й передмістя Токіо , яке плавно переходило в селища , рисові поля підготовлені до зимового періоду спокою . А найцікавіше , за чим було спостерігати , це за зміною кліматичних зон за годину часу. Теплий , літній клімат Токіо , з зеленими деревами , за такий короткий проміжок переніс мене в золоту осінь , з холодною похмурою погодою .
ТсубамеСанджо
На стоянці, перед вокзалом ТсубамеСанджо, нас чекало кілька автобусів однієї транспортної компанії міста . Не втрачаючи часу усі учасники дуже швидко зайняли свої місця .
По дорозі нам видали аркуші паперу з правилами фотографування акваріумів .
Галерея Природного Акваріума
Автобуси привезли учасників в галерею природного акваріума . Я старався дуже раціонально використовувати час на огляд цікавих місць галереї - знав , що встигну розгледіти акваріуми в галереї, і тому спочатку пішов в сад бонсай , під відкритим небом .
Поступово учасники збавили свою активність в галереї, і роздивлятись акваріуми стало, дещо спокійніше.
Не дивлячись на заборону фотографування деяких акваріумів , я думаю , що майже кожен учасник зробив собі на згадку знімки усіх акваріумів .
Виставляти їх , на жаль , я не буду - таким було прохання працівників . Пов'язано це з тим , що не всі ще акваріуми сфотографовані для журналу AQUAJOURNAL. Стиль акваріумів в галереї помітно повертається до початку нульових .
Після тяжкого споглядання за акваріумами
був ланч .
Вперше в житті я спробував такі смачні, й нові для мене , види фруктів. Хурма , в Японії її ще називають Персімон , тут дуже соковита , солодка і зовсім не терпка . До речі , дуже часто можна зустріти дерева Персімон в японських маєтках . Назву деяких фруктів я навіть не запам'ятав .
Після приїзду Такаши Амано , усіх попросили вийти для групового фотографування перед входом в галерею . Пізніше це стане для учасників дуже приємним сюрпризом .
Домашній акваріум Такаші Амано
Кожен з учасників туру вже мав своє місце в автобусі , що винаймала компанія ADA . Зручно сівши, ми вирушили в гості до Такаші Амано . За чотири роки змінився і автопарк Амано і стоянка авто .
Тепер вона була з навісом . Дуже зручно, зважаючи на суровий клімат регіону взимку . Розгледіти марки авто , в цей раз , часу не було .
Нас одразу запросили в будинок. Можливо, перший раз за стільки років , гостей приймала тільки дружина Амано . Спереду акваріум маже не змінився за той час , що я його не бачив .
Однією з новинок, біля задньої стінки , були строкаті німфеї з підводним та надводним листям .
Не знаю , чи надихнув на такий крок з лататтям акваріум в Суміда , чи навпаки , але в великих акваріумах Німфеї виглядають просто казково . Також , порадувала мене наявність зграй риб , відповідних до розмірів акваріума пропорцій . З досвіду попередньої поїздки я знав , що для того, щоб сфотографувати домашній акваріум Такаши Амано без гостей , потрібно першим швидко забігти в кімнату . Так я і зробив . Поки гості заходили я вже зробив кілька вдалих знімків акваріума. А коли гості прийнялись фотографувати акваріум , я вже споглядав природній біотоп на вулиці
.
Вислухавши відповіді помічника Амано , на запитання гостей , ми повернулись в галерею . Тут на всіх чекав відомий конкурс Івагумі .
Один з шести учасників був я , попередньо домовившись з Румі про участь .
Єдине , що могло завадити проведенню конкурсу це погода . Так і сталось . Тільки учасники почали підбір каміння, як почався дощ. Конкурс вирішено було перенести в приміщення галереї . Напередодні , в мене в голові літало дуже багато варіантів композиції . Але всі вони залишились напередодні
, після того , як я побачив з яким матеріалом буду працювати . Жоден камінь не підходив під мою ідею . Насправді так було ще цікавіше . Експромтом, за 20 хвилин , створити конкурентно спроможну композицію потрібно теж уміти
Нарешті завершився час і розпочалося голосування . Це був перший рік , коли суддями виступали глядачі . Тому результат був заздалегідь мені відомий
А оголошуватимуть його під час вечірнього бенкету .
Готель Вашингтон
З гарним настроєм і незабутніми спогадами нас завезли в готель Вашингтон . В той самий, попри який ми зранку проїжджали біля вокзалу.
Номер був трішки більшим та трішки зручнішим, ніж в Токійському готелі .
У величезному залі , ресторану готелю Вашингтон, компанією ADA було заплановано провести бенкет . Все було дуже святково . Мене з Андрієм посадили за стіл з Адамом Пащелою та його польським колегою .
Кожен японець старався зробити так , щоб жоден гість не залишився без уваги і почував себе максимально комфортно . На замітку українським рестораторам - на кожному столі стояло меню бенкету сьогоднішнього вечора . Далі були виступ традиційного гурту барабанщиків,
оголошення результатів конкурсу івагумі ,
конкурс шарада з глядачами , промови дистриб'юторів
та дружні фото .
Незабутній день закінчувався не менш яскравим вечором .
28.10.2014
Сон в готелі Вашингтон був міцним , з , практично повністю , перейденим на місцевий час режимом . Будильник розбудив мене в той час, як нам потрібно було йти на сніданок . Сніданок в ресторані готелю був дещо схожий з тим , що був в Токіо , окрім фруктів та різних напоїв .
Після сніданку, я зібрав усі необхідні на сьогоднішній екскурсійний день речі , зійшов на перший поверх готелю
і зайняв своє місце в автобусі. Сьогодні ми повинні були відвідати місце , де створюють один з найцікавіших журналів усіх аква дизайнерів - AQUAJOURNAL , резиденцію колишнього нафтового магната Японії та ботанічний сад Ніігати . Частина учасників вирушила на іншу екскурсію .
AQUAJOURNAL
Автобус нас підвіз під будівлю , де знаходиться видання періодичного журналу AQUAJOURNAL .
Це був дуже вдалий сюрприз . Компанія ADA ніби відкривала нам свою душу . Я на стільки уважно все старався запам'ятати та задокументувати , зі сторони , напевне , був схожий на слідчого , який щось вишукує .
Хочу окремо відмітити друковані знімки пейзажів , авторства Такаши Амано .
Такої якості зображення можна досягти тільки за допомогою професійного обладнання . На мить здалось , що ти дивишся у вікно на дивовижний пейзаж . В кожному номері журналу , окрім акваріумної тематики , є кілька , такої ж якості , фото робіт Такаши Амано .Одна з причин , чому мені надзвичайно подобається уся література компанії . Після ознайомлення з веб - дизайнерською майстернею . нас запросили завітати в фото студію редакції . Тут ми стали першими , хто побачив новий відеоролик про роботу компанію , зокрема про підготовку до прийому гостей в галереї природного акваріума , тобто нас
Далі , для наступного ролика , усіх учасників з країн , що були присутні , командно попросили сказати на відео , рідною мовою , слова подяки для компанії ADA . Начебто просто слова на камеру , а насправді компанія ADA придумала хитрий план , як іще догодити гостям
І з кожним їхнім кроком це вдавалося все краще і краще