дослідники іхтіофауни озера Танганьїки - Аквафорум - форум акваріумістів та тераріумістів
На сайт Всеукраинской Ассоциации аквариумистов
На главную страницу форума



 


Вернуться   Аквафорум - форум акваріумістів та тераріумістів > Пресноводные животные > Рыбы > Африканские цихлиды
Аукцион Регистрация Дневники Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Важная информация

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 02.03.2018, 21:31   #1
Живу я тут
2-е место в конкурсе  
 
Регистрация: 05.12.2015
Адрес: Івано-Франківськ
Сообщений: 401
Поблагодарил(а) : 590
Поблагодарили 1,507 раз(а) в 355 сообщениях
дослідники іхтіофауни озера Танганьїки ===www.aquaforum.ua===

Звичайно про цих людей можна прочитати в Вікіпедії. Можна. Але так не цікаво. Бо Вікі подає тільки деякі сухі факти, а цікаво дошукатись до дечого цікавого, що помогло би сформувати власне більш ширше уявлення про те як добувались і досліджувались риби що зараз плавають в наших акваріумах. Мені особисто сам процес перелопачування інформації інтернету по цікавому для мене предмету приніс чимало задоволення
Отже перший з..
---------------------------------------------------------------------------------
Джордж Альберт Буленджер

George Albert Boulenger
Нажмите на изображение для увеличения
Название: Безымянный.jpg
Просмотров: 272
Размер:	208.3 Кб
ID:	623853

..народився 19 жовтня 1858 року в Брюсселі, Бельгія. Єдиний син Густава Буленджера, бельгійського нотаріуса, і Жюльєтт П'єрар де Валансьєн. Насправді правильне прочитання його прізвища - Булендже, бо бельгійські прізвища читаються на французький манер, а останню букву "р" прізвище Джорджа Альберта одержало після того як він став англійським підданим. В 1876р закінчив Вільний університет Брюсселя (Université libre de Bruxelles) Саме Вільний університет, а не був вільним слухачем в університеті, як неправильно трактують багато джерел. А назва "Вільний" в цього універу тому, що він був заснований (у 1835р) як альтернатива численним християнським університетам того часу, в основу програм яких входила теологія. scientia vincere tenebras - девіз цього універу, тільки чиста наука, вільна від будь яких сторонніх впливів.
під час навчання ціквився зоологією, брав участь в наукових товариствах і після закінчення був запрошений А. Гюнтером стати асистентом Лондонського Музею історії природи (Natural History Museum) і каталогізувати їхню колекцію рептилій. Переїхавши в Лондон, прийняв англійське підданство. Був членом Лондонського королівського товариства. після публікації ряду праць по систематиці амфібій та рептилій у 1895р опублікував перший том про риб у музейному каталозі.
Суть його досліджень базувалась на дослідженні скелетів риб з колекції музею. Які потрапляли туди завдяки першовідкривачам і дослідникам Африканського континенту таким як Мур, Лемаїр, Каддінгтон (ага, знайомі прізвища по видових назвах цихлід оз Танганьїки, які Буленджер увіковічнив для історії завдяки своїй роботі по систематиці)) Сам Буленджер в Африці ніколи в житті не був.
Конго, на території якого значною мірою знаходиться оз Танганьїка, в той час було єдиною колонією Бельгії. І напевне саме тому значна частина дослідників цього регіону і його фауни - бельгійці. Як би там не було, але тогочасний король Бельгії Леопольд II постановив створити в Брюсселі музей Конго і призначив в 1895р Буленжера його керівником. Тут, зокрема, демонструвалася місцева флора і фауна, а в «Залі великих культур» були представлені найважливіші експортні продукти Конго: кава, какао, тютюн тощо. Цікаво, що у парку що оточував музей була побудована ціла копія африканського села, в якому «оселилися» 60 африканців. Виставка у такому форматі мала величезний успіх. Тобто на аборигенів-африканців відвідувачі дивились як на тварин в зоопарку. І організатором цього напевне таки був Буленджер.
Буленджер опублікував 875 праць загальним об'ємом понад 5000 сторінок, а також 19 монографій про риб, амфібій і рептилій. Список його публікацій та описаних видів охоплює 77 друкованих сторінок.
Його іменем названо немало видів рептилій, амфібій та риб.
Neolamprologus boulengeri; Xenotilapia boulengeri; Boulengerochromis microlepis добре відомі акваріумістам.
Всього він описав 1 096 видів риб, 556 видів амфібій і 872 видів рептилій. Він був членом Американського товариства іхтіологів і герпетологів і обраний його першим почесним членом в 1935 році. У 1937 році Бельгія присвоїла йому орден Леопольда I, вищу нагороду що присуджується цивільній особі. (от жиш часи були, спробував уявити собі теперішній час і наш уряд який нагороджує вченого-систематика якихось там рибок найвищою нагородою держави.. не зміг)))
після виходу на пенсію зайнявся систематикою європейських роз. Помер в Сен-Мало, Франція 23 листопада 1937р.
Його син, Едвард Джордж Буленджер (1888—1946), став також зоологом. У 1924 р. він став директором морського акваріума Лондонського зоологічного товариства. Цікаво що він брав участь в дослідженнях знаменитого Лох-Несского чудовиська. Правда висловлювався щодо існування останнього скептично

в журналі "химия и жизнь" вийшла цікава стаття "Ошибка Джорджа Буленджера" ось посилання: http://zworykin.net/pdf/hizh_2016_10.pdf

матеріали Вікіпедій різними мовами багато в чому базуються на монографії D.M.S.Watson ось посилання: http://rsbm.royalsocietypublishing.o.../8/13.full.pdf
ну і ще матеріал для написання цієї теми збирав з різних джерел в і-неті, які на жаль не зберіг..

Ось пару фото цієї людини:

Нажмите на изображение для увеличения
Название: George_Boulenger2.jpg
Просмотров: 295
Размер:	33.2 Кб
ID:	623854

Нажмите на изображение для увеличения
Название: george-albert-boulenger-1858-1937-DTFC9R.jpg
Просмотров: 300
Размер:	225.9 Кб
ID:	623855

Нажмите на изображение для увеличения
Название: george-albert-boulenger-1858-1937-DTFC9P.jpg
Просмотров: 303
Размер:	151.5 Кб
ID:	623856

Cognitio rerum поза форумом   Ответить с цитированием
13 пользователей поблагодарили Cognitio rerum за данный пост:
aides (05.03.2018), ander67 (02.03.2018), barvinok62 (03.03.2018), Gorn (04.03.2018), myprog (02.03.2018), sergoff (06.03.2018), SLAVA TROPICAN (02.03.2018), Yagoza (16.03.2018), Володимир Романович (02.03.2018), Вячеслав Сажнев (14.03.2018), Диктатор (07.04.2018), Игорь Колосан (02.03.2018), Ланжерон (02.03.2018)
Старый 05.03.2018, 19:17   #2
Живу я тут
  
 
Регистрация: 05.12.2015
Адрес: Івано-Франківськ
Сообщений: 401
Поблагодарил(а) : 590
Поблагодарили 1,507 раз(а) в 355 сообщениях
Re: дослідники іхтіофауни озера Танганьїки ===www.aquaforum.ua===

..в 1901 р. одним з помічників Д. А. Буленджера в Лондонському музеї історії природи був призначений молодий вчений, який щойно закінчив Кембридж:
Чарльз Тейт Ріган

(Charles Tate Regan)
Нажмите на изображение для увеличения
Название: Безымянный.jpg
Просмотров: 269
Размер:	221.1 Кб
ID:	624160

..народився в маленькому містечку Шерборн, що знаходиться в графстві Дорсет, яке розташоване у південно-західній частині Англії 1 лютого 1878р. За походженням ірландець. Його батько Чарлз Джеймс Реган музичний майстер в школі Шерборна (тут посилання на досить цікаву сторінку з фактами біографії цієї людини http://www.sdfhs.org/uploads/images/Regan%20Charles.pdf) , а його мати Марія Джейн Реган теж була музикантом, обидвоє були асоційованими членами Королівської академії музики. його дідусь по матері Вільям Тейт (William Tate) мав значну репутацію як експерт з принципів і теорії фінансів, будучи автором у 1829 р. «The Modern Cambist», відомій книзі про банківській справі. Отже Чарльз походив з роду англійської інтелігенції. . Навчався в школі Дербі, (елітна школа для хлопчиків, яка існувала і напрацьовувала традиції навчання і виховання дітей з елітних сімей ще аж з 1160 року. І була другою найстарішою школою Англії). Мабуть, цю школу було вибрано його батьками тому, що її директор, Дж.Р.Стрендейл Беннет, був сином музиканта (Вільяма Стерндейла Беннетта), який раніше навчав обох його батьків музики в Королівській академії музики. В школі Тейт Ріган демонстрував музичні та спортивні здібності, і захоплювався природною історією У цей час він не знав, в якій саме галузі в майбутньому буде спеціалізуватися, по рослинах чи тваринах, але в одному був впевнений, що його інтерес буде в вивченні живих організмів, а також вивченні їх еволюції. 1897 року поступив до Кембриджського університету. Який до речі в свій час закінчили такі видатні вчені як Чарльз Дарвін та Ісаак Ньютон. 1900 року отримав ступінь бакалавра.
У 1901 році був прийнятий в співробітники Музею природознавства в Лондоні. Тодішній керівник закладу Альберт Гюнтер призначив його у помічники до Д.А.Буленджера з пропозицією, що він повинен спеціалізуватися по рибах. Таким чином, він розпочав свою кар'єру як іхтіолог і перша його опублікована праця була присвячена морфології риб. Його керівник Буленджер мав помітний вплив на формування молодого вченого і його світогляд. Згодом став керівником відділу зоології. 1907 отримав докторський ступінь. 1910 року перебував в США, де займався систематизацією видів риб. З 1917 року став членом Королівського товариства.
У 1927 році Ч. Т. Рігана призначено директором Лондонського Музею історії природи. На цій посаді перебував до 1938 року. Він працював в основному з систематикою риб і є автором багатьох нових видів . Під його керівництвом в Музеї була зібрана найкраща на той час колекція риб в світі. 1928 року обрано членом Американської академії мистецтв і наук. Керував роботою низки молодих вчених. Серед них була Ethelwynn Trewavas, що продовжила роботу в музеї природознавства.
Сам не подорожував а описував риб які були зібрані британськими експедиціями в різних кутках нашої планети. З найбільш відомих, описаних ним видів, наприклад Betta splendens, чи бійцівська сіамська рибка, тобто широко популярний серед акваріумістів півник
Детальний опис його праці і заслуг в іхтіології описано в монографії: http://rsbm.royalsocietypublishing.o...2/411.full.pdf
(..от не дарма чоловік прожив життя, справді не дарма..))
Помер 1943 року в Лондоні.

В його честь названо більше ніж 20 видів риб. Серед яких такі ендеміки озера Танганьїка як Julidochromis regani (описаний Max Poll 1942 року) та Reganochromis calliurus (описаний Boulenger, 1901р. як Paratilapia calliura, потім переіменований)

Нажмите на изображение для увеличения
Название: 410px-Queens'_College_Cambridge_Football_Team_1900-1901.jpg
Просмотров: 295
Размер:	38.7 Кб
ID:	624161
(Tate Regan крайній в центральному ряді справа) Кембридж, футбольна команда Queens '1900-1901 рр., Переможець кубка коледжів.

Його сини: Джон Реджинальд Тейт Реган був танцюристом, а Девід Чарльз Реган - приватним підприємцем. Дві дочки схоже нічим примітним для суспільства не займались))

Ось цікава стаття про Чарльза Тейта Рігана авторства Derek Tustin
https://causticsconscience.files.wor...ember-2011.pdf
(Він правда пише що відомостей про батьків немає.. чому немає? ))) є! Вище я написав про них те, що вдалось відшукати

Ось ще пару фото по темі:
Название: siy95sit_medium.jpg
Просмотров: 373

Размер: 2.6 Кб
Charles Tate Regan

Нажмите на изображение для увеличения
Название: zzzzzzasd135_acb140a52b6b59029b8481be00af7e1f.jpg
Просмотров: 276
Размер:	72.7 Кб
ID:	624163
Reganochromis calliurus

Використані матеріали: Вікіпедії базуються в основному на монографії, посилання на яку дав вище, ще матеріали, посилання дав вище, ну і ще деякі, посилання на які на жаль не запам’ятав

p.s. статті в цій моїй темі написані мною з загальнодоступних в і-неті матеріалів спеціально для Аквафоруму, передрук на будь-які приватні ресурси не дозволяю, пропоную їх власникам проявити власний інтелект і написати щось своє, а ми почитаєм))

запрошую всіх бажаючих писати в цій темі про дослідників риб що населяють озеро Танганьїку

Cognitio rerum поза форумом   Ответить с цитированием
9 пользователей поблагодарили Cognitio rerum за данный пост:
aides (18.03.2018), ander67 (05.03.2018), barvinok62 (07.03.2018), myprog (17.03.2018), sergoff (06.03.2018), SLAVA TROPICAN (05.03.2018), Володимир Романович (05.03.2018), Вячеслав Сажнев (14.03.2018), Ланжерон (07.04.2018)
Старый 17.03.2018, 12:54   #3
Живу я тут
  
 
Регистрация: 05.12.2015
Адрес: Івано-Франківськ
Сообщений: 401
Поблагодарил(а) : 590
Поблагодарили 1,507 раз(а) в 355 сообщениях
Re: дослідники іхтіофауни озера Танганьїки ===www.aquaforum.ua===

..в один з днів десь між 1921 та 1925р в одному з залів Лондонського Музею історії природи Тейт Ріган зустрів студентку, яка намагалась перемальовувати ескіз риби, оскільки одержала завдання підготувати доповідь по класифікації риб з матеріалів музею. Цією студенткою була

Етельвін Тревавас

(Ethelwynn Trewavas)

..звичайно ж серйозний вчений не зміг залишитись осторонь і показав молодій (і напевно симпатичній))))) студентці багато експонатів з фонду зібраної ним експозиції. Так познайомились двоє людей які внесли значний вклад в дослідження цихлід Африки..
Оффтоп
А народилась Етельвін Тревавас у м. Пензанс (Корнуолл) у 1900 році старшою з чотирьох дітей (троє дівчаток і хлопець) в сім’ї Benjamin James Trewavas (1869–1960) інспектора доходів у місті Пензанс. Спочатку навчалась у школі Святого Павла у цьому місті, а потім в 1909 – 1917 рр у коледжі Західного Корнуолла. З 1917 по 1921 р. Вона була студентом Reading University College (університет міста Рідінг в Англії), де отримала ступінь бакалавра з відзнакою та сертифікат Ради з навчання у викладанні. Під час навчання вона зробила першу частину своїх досліджень на морських їжаках, результати яких були опубліковані через рік у журналі морської біологічної асоціації.
з 1925р. працює під керівництвом Тейта Рігана. З 1928 по 1961 рр. як іхтіолог Музею, потім стала заступником завідуючого відділу зоології. Заражена ентузіазмом Рігана в дослідженні африканських риб, але однаково заінтригована вивченням глибоководних морських риб, над яким він теж працював, Trewavas співпрацювала з ним у дослідженні обох груп. Однак її інтереси незабаром зосередились на вивченні африканських риб сімейства Cichlidae. Фундаментальні дослідження Trewavas щодо цих риб, і особливо озера Малаві, заклали основи для багатьох подальших досліджень іхтіологів, еволюціоністів-біологів та вчених з рибного господарства.
На відміну від чистих теоретиків Буленджера та Рігана, Тревавас подорожувала по Африці, зокрема входила в склад експедицій Кейт Рікардо Бертрама та Х. Дж. Борло в 1939 р до озера Малаві. Під патронажем Рігана вона описала 6 родів малавійських цихлід, що відносяться до «групи Мбуна». Серед 41 роду риб з групи хаплохроміса 27 описано Е.Тревавас. Друга світова війна 1940 року перервала роботу дослідниці. У ці роки Труейвес займалася евакуацією колекцій тропічних риб з Лондона і брала участь в підготовці і редагуванні британського реферативного журналу «Zoological Record».

У 1946 році Етелвін Тревавас стала почесним іноземним членом Американського товариства іхтіології та герпетології. Після відвідин Нігерії у 1947 році, Танзанії, Замбії і Малаві у 1965 році Тревавас написала десятки статей, які сприяли розширенню знань фахівців з фауністиці африканських цихлових. У 1958 році обирається заступником хранителя відділення зоології Музею. природничої історії. На цій посаді перебувала до 1961 року. 1968 році нагороджена медалю Ліннея від Ліннеєвого товариства Лондону.

У 1970 році разом з Дж. Гріном вона виявила в озерах Камеруну унікальні популяції цихлід, які пройшли тривалий ізольований еволюційний шлях в цих малих за площею кратерних водоймах.

У 1985 році вона в черговий раз повертається на оз. Малаві зі відомим цихлідофілом і вченим Дейвідом Еклзом у зв'язку з підготовкою їх спільної книги з малавійських цихлід, що вийшла друком 1989 року. 1986 році стає почесним доктором наук Стірлінзького університету.
У іхтіологічної науці Етельвін Тревавас відома своїми роботами присвяченими двох родин риб — цихлідових (Cichlidae) і горбаневим (Sciaenidae). У середовищі акваріумістів вона уславилася завдяки своїм роботам щодо цихлід Великих Африканських озер.

Описала 154 види риб. В її честь названо 19 видів риб. Кому цікаво конкретно, дані тут: http://ciclidosdelriftarg.wixsite.co...elrift/blank-7

Завдяки їй Музей одержав значну кількість зразків риб, об'єктів для подальшого опису та дослідження.
Цікаво що Етельвін Тревавас була вчителем молодого тоді дослідника Великих африканських озер Еда Конінгса. А коли в поважному вже віці зір Тревавас став її підводити, символічно подарувала Еду свій стерео мікроскоп щоб він міг продовжити роботу по вивченню іхтіофауни Африки.
Ще цікаве: - майже половину своїх публікацій Тревавас написала після виходу на пенсію в 1961р
-найбільш відома її робота була опублікована в 1983р, тобто коли авторці було 83 роки

померла Етельвін Тревавас в своєму будинку в місті Редінг, Англія, 16 серпня 1993 року.

Декілька фото по темі
Нажмите на изображение для увеличения
Название: 99284085.jpg
Просмотров: 285
Размер:	43.7 Кб
ID:	625325 Нажмите на изображение для увеличения
Название: a00243.jpg
Просмотров: 301
Размер:	53.9 Кб
ID:	625326
Ethelwynn Trewavas


Нажмите на изображение для увеличения
Название: Trewavas_Ethelwynn -Rosmary Loew-McConnell.jpg
Просмотров: 275
Размер:	21.1 Кб
ID:	625327
Trewavas Ethelwynn -Rosmary Loew-McConnell

Обкладинки книг авторства Етельвін:
Нажмите на изображение для увеличения
Название: tilapiinefisheso00trew_0001.jpg
Просмотров: 283
Размер:	110.6 Кб
ID:	625328 Нажмите на изображение для увеличения
Название: s-l1600.jpg
Просмотров: 297
Размер:	147.5 Кб
ID:	625329


Види риб, названі в її честь:
Нажмите на изображение для увеличения
Название: Petre_u0.jpg
Просмотров: 298
Размер:	75.5 Кб
ID:	625330 Petrochromis trewavasae Нажмите на изображение для увеличения
Название: Labeotropheus_trewavasae.jpg
Просмотров: 260
Размер:	306.6 Кб
ID:	625331 Labeotropheus trewavasae

Використані матеріали: http://www.independent.co.uk/news/pe...s-1462529.html
https://uk.wikipedia.org/wiki/Етельвін_Тревавас
стаття про неї С. Кочетова: http://www.aquariumist.ru/publ/koche...vas/23-1-0-283

..опис біографії Етельвін випадає з теми в якій збирається інформація про дослідників саме озера Танганьїки. Але згадка про неї демонструє неперервність переймання досвіду і навчання від одного вченого до іншого, а це видається мені важливішим. Буленджер співпрацював з молодшим колегою Ріганом, Той в свою чергу навчав і наповнював ентузіазмом до творчої роботи молодшу від себе Тревавас, яка в свою чергу була вчителем і символічно предала естафету наукових пошуків Еду Конінгсу.. Думаю він теж когось назве своїм учнем в вивченні природи речей сognitio rerum нашої надзвичайно чудової планети.
Тому continued обов'язково tо be

Cognitio rerum поза форумом   Ответить с цитированием
8 пользователей поблагодарили Cognitio rerum за данный пост:
aides (18.03.2018), ander67 (18.03.2018), barvinok62 (17.03.2018), myprog (17.03.2018), vi_ki (17.03.2018), Володимир Романович (17.03.2018), Ланжерон (07.04.2018), Проц (26.03.2018)
Старый 06.04.2018, 19:47   #4
Живу я тут
  
 
Регистрация: 05.12.2015
Адрес: Івано-Франківськ
Сообщений: 401
Поблагодарил(а) : 590
Поблагодарили 1,507 раз(а) в 355 сообщениях
Re: дослідники іхтіофауни озера Танганьїки ===www.aquaforum.ua===

Сьогодні укладу ще один пазл в колекцію імен людей які внесли свій науковий вклад в дослідження іхтіофауни озера Танганьїка.
для цього хронологічно потрібно перенестись в роки що передували рокам діяльності Джорджа Альберта Буленджера

Louise Schilthuis
(Луіза Шільтуіс)

була бельгійським зоологом, куратором в музеї зоології Університету Утрехта (University of Utrecht) (Утрехтський університет розташований в місті Утрехт, Нідерланди). Працювала наприкінці 19 ст. Вивчала і описувала нові види земноводних та риб зібраних в Конго M.A. Greshof (голандським дослідником і колекціонером)

В 1890 р написала працю: " Ona collection of fishes from the Congo with descriptions of some new species" ("колекція риби з Конго з описом деяких нових видів")

Зокрема вивчала сомів з роду Synodontis (наприклад такі як Synodontis angelicus, Synodontis alberti, Synodontis greshoffi та ін)

а також вперше описала рід цихлід оз. Танганьїки - Lamprologus
Описала вид Lamprologus congoensis.
цікава етимологія назви цього роду. Вона походить від грецького lampros що означає англійською light, а українською легкий чи світлий і грецького слова lagos,, що означає заєць

Отже Lamprologus - легкий заєць, очевидно натяк на те що риби цього роду невеликого розміру і шустрі як заєць )

Boulenger пізніше увіковічнив імя Schilthuis, назвавши в її честь новий вид mormyrid Marcusenius schilthuisiae

...от таку інформаційку нашукав сьогодні, чим і ділюсь

джерела інформації: https://en.wikipedia.org/wiki/Louise_Schilthuis
http://www.fishbase.org/summary/Lamp...ocellatus.html


Последний раз редактировалось Cognitio rerum; 07.04.2018 в 00:19.. Причина: додано інформація, виправлення
Cognitio rerum поза форумом   Ответить с цитированием
6 пользователей поблагодарили Cognitio rerum за данный пост:
ander67 (07.04.2018), barvinok62 (06.04.2018), myprog (07.04.2018), Володимир Романович (07.04.2018), Игорь Колосан (07.04.2018), Ланжерон (07.04.2018)
Старый 07.04.2018, 00:24   #5
Живу я тут
  
 
Регистрация: 05.12.2015
Адрес: Івано-Франківськ
Сообщений: 401
Поблагодарил(а) : 590
Поблагодарили 1,507 раз(а) в 355 сообщениях
Re: дослідники іхтіофауни озера Танганьїки ===www.aquaforum.ua===

P.S. до посту вище

..ще додам бо сподобалось
ось така вона рибенція, ця Marcusenius schilthuisiae, названа Буленджером в честь Луізи Шільтуіс

Нажмите на изображение для увеличения
Название: marcu_schilthuisiae_odzala2002.jpg
Просмотров: 336
Размер:	881.3 Кб
ID:	627551

..ну у зоологів свої жарти )))

Cognitio rerum поза форумом   Ответить с цитированием
Пользователь, который поблагодарил Cognitio rerum за данный пост:
myprog (07.04.2018)
Реклама помогает развиваться
Старый 07.04.2018, 11:02   #6
Живу я тут
  
 
Регистрация: 05.12.2015
Адрес: Івано-Франківськ
Сообщений: 401
Поблагодарил(а) : 590
Поблагодарили 1,507 раз(а) в 355 сообщениях
Re: дослідники іхтіофауни озера Танганьїки ===www.aquaforum.ua===

..зато Lamprologus Congoensis, вперше описаний Луізою Шільтуіс виявляється аж несподівано красивою рибою як на мене:

Нажмите на изображение для увеличения
Название: lamprologus_congoensis_3502.jpg
Просмотров: 224
Размер:	87.9 Кб
ID:	627567
Foto © Michael Persson

довжина біля 10 - 15 см. Аж захотілось поспостерігати за таким в своєму акваріумі. ..ніколи не зустрічав чомусь оголошення по продажі такої риби..

Cognitio rerum поза форумом   Ответить с цитированием
3 пользователей поблагодарили Cognitio rerum за данный пост:
ander67 (07.04.2018), myprog (07.04.2018), Володимир Романович (07.04.2018)


Share/Bookmark

Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход




Текущее время: 15:25. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
(с)Бешлега Олександр Анатолійович, 2002-2024. Використання матеріалів сайту без посилання на джерело заборонено.
Дякуємо за ліцензійну версію форума компанію Барбус, представника торгової марки Sera в Україні.

Друзі форуму: Зоомагазин byCOLLAR.com; waudog.ua

AQA.ru  - все об аквариумах

no new posts