Честно говоря, в прудике такой конфигурации, трудно сделать нормальную фильтрацию. А именно: эти ступеньки не будут давать скатываться отходам к заборнику воды на дне. На мой взгляд, здесь два выхода:
Отказаться от мысли иметь десяток карпов, и завести десяток золотух и засадить растениями.
Или переделать сам пруд. Тем более нужно делать донный забор воды и прокладывать трубы к фильтру. А это кардинально разрушать существующее.