Re: продвинутопрогрессивный акваресурс на церковнославянском, или сломай себе мозг ===www.aquaforum.ua===
Цитата:
Сообщение от Godo
Вообще-то, церковнославянский язык - это письменный язык, в устной речи практически не использовался, на нем писали церковные книги, когда переводили с других языков для нужд православной церкви на территории Киевской Руси. Но болгарский и церковнославянский - это совсем разные вещи.
Мир Вам!
Церковнословянский и есть староболгарский язык. Поэтому и отличается от современного болгарского.
Да благословит Вас Господь!