Re: Запуск із "Живим ґрунтом" ===www.aquaforum.ua===
Toder,
По этикету, нужно общаться с человеком на том языке, на котором он начал общение с Вами. Если Вы не можете ответить человеку на этом языке, лучше об этом сообщить ему и спросить можете ли Вы к нему обращаться на другом языке.
Тарас Шум начал общение с читателями, включая и Вас, на украинском языке. Вы же ему начали задавать вопросы на русском, не спрашивая приемлемо ли это для него. То есть это уже не вежливо. После такого невежливого обращения Тарас Шум может и не отвечать Вам на русском, даже если бы и мог воспользоваться переводчиком или знал бы его хоть сколько то.
Поэтому большая просьба: Toder, старайтесь общаться более вежливым тоном.