"Организационные вопросы по конкурсу" - Страница 5 - Аквафорум - форум акваріумістів та тераріумістів
На сайт Всеукраинской Ассоциации аквариумистов
На главную страницу форума



 


Вернуться   Аквафорум - форум акваріумістів та тераріумістів > Клубы аквариумистов и террариумистов > Клубы аквариумистов > Клуб "Танганьїка в Україні"
Аукцион Регистрация Дневники Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Важная информация

Клуб "Танганьїка в Україні"
Клуб любителів цихлід озера Танганьїка

Закрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 02.10.2016, 14:42  
"Организационные вопросы по конкурсу"
 
Аватар для myprog
Активный участник форума

Регистрация: 30.11.2009
Адрес: Одесса
Сообщений: 1,563
 

Поблагодарил(а) : 11,274
Поблагодарили 6,824 раз(а) в 1,290 сообщениях
myprog myprog поза форумом 02.10.2016, 14:42
Рейтинг: ()

Конкурсная тема создана Прием заявок на: Конкурс Аквариумного Дизайна "Великие озера Африки" 2016



Объединение объединениемСкрытый текст, но я сейчас больше думаю по конкурсу. Текста будет много.

Первое, хочу предложить расширить географию нашего конкурса. Не ограничиваться только Танганьикой, а включить в конкурс Малави и Викторию.

Название: Конкурс Аквариумного Дизайна "Большие озера Африки" / Aquarium Design Contest "Africa's great lakes"

Цель:
Скрытый текст

Правила участия:
Скрытый текст

Данные которые должен предоставить участник:
Скрытый текст

Время проведения:
Скрытый текст

Критерии оценки для жюри:
Скрытый текст

Жюри:

Утвержденные члены жюри:
- Поливко Михаил(Hendrix) - Украина
- Олег Барвинок(barvinok62) - Украина
- Николай Мазур - Украина
- Олег Лабутов - Россия
- Marta Mierzeńska - Польша
- Benoit Jonas - Франция.


Спонсоры:
Генеральный спонсор конкурса, ТМ EHEIM:



Спонсор приза "Приз зрительских симпатий"(форумное голосование) стала TM Ptero:

Аквариум с удовольствием!
Производство продукции для аквариумистики. Тесты,химия,оборудование.




Алексей(Ланжерон) - любезно согласился закрыть финансовый вопрос с "грамотами" и логистикой. Очень хорошо, что у нас такие любители цихлид озер Африки.


Призы:
1 место - Внешний фильтр EHEIM professionel 4+ 600 2275
2 место - Внешний фильтр Eheim Classic 600 2217 PLUS
3 место - Внешний фильтр EHEIM ECCO PRO 300 2036
"Приз зрительских симпатий"/форумное голосование - Аквариумный LED светильник для пресноводного аквариума шириной 90-100 см Ptero Ray 5950/90-100

Дополнительно:
Скрытый текст

Вот то что я вижу. Рад замечаниям, а то может что-то пропустил или наоборот перемудрил.

З.Ы.
Ну и от членов клуба, главная задача участие в конкурсе. Я на это очень надеюсь. Даже если Вы новичок, не "шарите" в дизайне и многое другое. Конкурс без участников это не конкурс.
__________________
Contest "Africa's great lakes"

Последний раз редактировалось myprog; 03.11.2016 в 21:58..
Просмотров: 48109
23 пользователей поблагодарили myprog за данный пост:
01eg (04.11.2016), ander67 (02.10.2016), barvinok62 (03.10.2016), boba56 (22.03.2017), co2sys (10.10.2016), dvvd (02.10.2016), Hendrix (02.10.2016), IgoR дым (02.10.2016), OlehS (08.10.2016), SergP (08.10.2016), Vals (06.10.2016), vova_ribka (03.11.2016), wasp (16.10.2016), вадим с (02.10.2016), водяной 67 (14.10.2016), Вячеслав69 (16.10.2016), Игорь Колосан (02.10.2016), Карача (02.10.2016), Корнелия (04.10.2016), Ланжерон (02.10.2016), Маркес (11.10.2016), олег1975 (02.10.2016), Тарик (16.10.2016)
Реклама помогает развиваться
Старый 08.10.2016, 00:03   #61
Живу я тут
  
 
Аватар для вадим с
 
Регистрация: 30.03.2011
Адрес: Київ
Сообщений: 1,667
Поблагодарил(а) : 6,477
Поблагодарили 7,294 раз(а) в 1,337 сообщениях
Отправить сообщение для вадим с с помощью Skype™
Re: "Организационные вопросы по конкурсу" ===www.aquaforum.ua===

Карача,
Володимир не зовсім зрозумів твій оффтоп-(СЛОВО "ПАМЯТИ"ДОЛЖНО ОСТАТЬСЯ НАВСЕГДА,на все впредь проводимые Конкурсы этого плана.)

вадим с поза форумом  
Старый 08.10.2016, 00:23   #62
Живу я тут
  
 
Аватар для Hendrix
 
Регистрация: 26.07.2010
Адрес: Донецьк
Сообщений: 2,112
Поблагодарил(а) : 8,043
Поблагодарили 7,587 раз(а) в 1,697 сообщениях
Отправить сообщение для Hendrix с помощью ICQ
Re: "Организационные вопросы по конкурсу" ===www.aquaforum.ua===

Михайло, молодець! Сподіваємось на велику кількість учасників!
__________________
ЧЕСТЬ – СОБІ. ДУШУ – БОГОВІ. ЖИТТЯ – УКРАЇНІ.


__________________

Hendrix поза форумом  
4 пользователей поблагодарили Hendrix за данный пост:
ander67 (08.10.2016), dvvd (08.10.2016), myprog (08.10.2016), Ланжерон (08.10.2016)
Старый 08.10.2016, 10:55   #63
Guest
  
 
Сообщений: n/a
Re: "Организационные вопросы по конкурсу" ===www.aquaforum.ua===

Цитата:
Сообщение от Карача Посмотреть сообщение
Мужики......!
По хорошему человек который что то организовывает НЕ ОБЯЗАН спрашивать разрешения на участие того или иного участника судейской бригады.
Вова! Я что указываю Мише, что ему делать? Я высказываю свою точку зрения, а все решения по конкурсу принимает он сам.

Цитата:
Сообщение от Карача Посмотреть сообщение
СЛОВО "ПАМЯТИ"ДОЛЖНО ОСТАТЬСЯ НАВСЕГДА,на все впредь проводимые Конкурсы этого плана.
А это, что значит - должно, это и есть указание с твоей стороны.
С моей стороны был вопрос, по поводу Игоря Шереметьева, которого я предлагал в члены жюри еще ранее. Игорь автор многих книг по аквариумистике.

 
6 пользователей поблагодарили за данный пост:
ander67 (09.10.2016), barvinok62 (08.10.2016), Hendrix (08.10.2016), myprog (08.10.2016), вадим с (08.10.2016), Карача (08.10.2016)
Старый 08.10.2016, 11:03   #64
Активный участник форума
  
 
Аватар для myprog
 
Регистрация: 30.11.2009
Адрес: Одесса
Сообщений: 1,563
Поблагодарил(а) : 11,274
Поблагодарили 6,824 раз(а) в 1,290 сообщениях
Re: "Организационные вопросы по конкурсу" ===www.aquaforum.ua===

Всем спасибо за теплые слова поддержки.

Теперь о тяжелых моментах:

- Я хочу проводить конкурс 3 озер, очень хочу, надеюсь Вы меня в этом все таки поддержите. Давайте я попробую Вас убедить У Малави и Виктории, как и у нас праздник в форме конкурса бывает очень редко, наверное даже реже чем у нас. А мы гостеприимный и открытый клуб, который готов поддержать других африканских любителей. Второй мой аргумент в том, что так будет ЕЩЕ больше работ. А это очень важная составляющая конкурса. Кол-во работ это важный момент как для жюри, так и для поиска спонсора, так и для участников. Не интересно участвовать там где будет 2 участника, интересно там где их много. Чем больше конкурс получиться, тем больше у спонсоров желание дать действительно стоящие призы.

Есть еще доводы, но надеюсь этого уже вполне достаточно.


- Второй момент с названием. В само название я предлагаю не выносить слова "Памяти", но в самой теме конкурса ОБЯЗАТЕЛЬНО вспомнить наших друзей и посвятить им конкурс.

Ну и само название, я не знаю какое выбрать. Склоняюсь между "Ежегодный Конкурс Аквариумного Дизайна "ТаМаВи" 2016" и "Конкурс Аквариумного Дизайна "Большие озера Африки"". Второй вариант понятен почти всем кто хоть не много с африкой имел дело. Первое в понимании сложней, но у него плюс с переводом "TaMaVi" звучит также как и в нашем варианте(я уверен настанет тот момент когда мы сможем организовать полностью международный конкурс). Плюс слово всем не знакомое, а это тоже чуток запоминается.

Вот где-то так. Жду помощи в принятии этих моментов. До 15 октября время есть конечно, но 15 будет создана тема о принятии заявок и эти моменты уже должны быть решены.

З.Ы.
Konstantin L и Карача, да и другие, я ценю Ваши мнения и очень хорошо, что Вы его высказываете, это мне позволяет корректировать свое видение данного конкурса.
__________________
Contest "Africa's great lakes"


__________________


Последний раз редактировалось myprog; 08.10.2016 в 11:18..
myprog поза форумом  
10 пользователей поблагодарили myprog за данный пост:
ander67 (09.10.2016), barvinok62 (08.10.2016), dvvd (08.10.2016), Hendrix (08.10.2016), IgoR дым (08.10.2016), Володимир Романович (08.10.2016), Карача (08.10.2016), Ланжерон (08.10.2016), олег1975 (08.10.2016), саша оскар (08.10.2016)
Старый 08.10.2016, 11:05   #65
Модератор клуба "Цихлидка"
  
 
Аватар для Карача
 
Регистрация: 17.09.2010
Адрес: Миргород.Полтавская обл.
Сообщений: 10,024
Поблагодарил(а) : 12,795
Поблагодарили 17,053 раз(а) в 5,523 сообщениях
Записей в дневнике: 1
Re: "Организационные вопросы по конкурсу" ===www.aquaforum.ua===

Цитата:
Сообщение от Konstantin L Посмотреть сообщение
А это, что значит - должно
Это значит я НАСТАИВАЮ!.....
Пример - Конкурс " Танганьика Аквариум года - в честь Памяти"
Как то так.
К сожалению нас с каждым годом будет становиться все меньше.....И от этого не уйдешь.....Так давайте НАС ВСПОМИНАТЬ хотя бы так.
НО это мое мнение.На нет и суда НЕТ.
__________________
...так кто ж ты,наконец?-Я-часть той силы,что вечно хочет зла и вечно совершает благо.

"Малави-цирк,Танганьика-...театр"!! (Коротин В.Н.)


__________________

Карача поза форумом  
4 пользователей поблагодарили Карача за данный пост:
ander67 (09.10.2016), barvinok62 (08.10.2016), Hendrix (08.10.2016), myprog (08.10.2016)
Реклама помогает развиваться
Старый 08.10.2016, 11:38   #66
Живу я тут
  
 
Аватар для Hendrix
 
Регистрация: 26.07.2010
Адрес: Донецьк
Сообщений: 2,112
Поблагодарил(а) : 8,043
Поблагодарили 7,587 раз(а) в 1,697 сообщениях
Отправить сообщение для Hendrix с помощью ICQ
Re: "Организационные вопросы по конкурсу" ===www.aquaforum.ua===

Згоден з Вовою! Пам'яті- обов'язково! Navy і Кусто гідні того, щоб на їх честь назвати хоча б один конкурс / захід!
__________________
ЧЕСТЬ – СОБІ. ДУШУ – БОГОВІ. ЖИТТЯ – УКРАЇНІ.


__________________

Hendrix поза форумом  
5 пользователей поблагодарили Hendrix за данный пост:
ander67 (09.10.2016), barvinok62 (08.10.2016), myprog (08.10.2016), SergP (08.10.2016), Карача (08.10.2016)
Старый 08.10.2016, 12:17   #67
Живу я тут
  
 
Аватар для Ланжерон
 
Регистрация: 26.11.2015
Адрес: Одесса
Сообщений: 1,594
Поблагодарил(а) : 3,246
Поблагодарили 5,245 раз(а) в 1,182 сообщениях
Re: "Организационные вопросы по конкурсу" ===www.aquaforum.ua===

Цитата:
Сообщение от myprog Посмотреть сообщение
- Я хочу проводить конкурс 3 озер, очень хочу, надеюсь Вы меня в этом все таки поддержите. Давайте я попробую Вас убедить У Малави и Виктории, как и у нас праздник в форме конкурса бывает очень редко, наверное даже реже чем у нас. А мы гостеприимный и открытый клуб, который готов поддержать других африканских любителей. Второй мой аргумент в том, что так будет ЕЩЕ больше работ. А это очень важная составляющая конкурса. Кол-во работ это важный момент как для жюри, так и для поиска спонсора, так и для участников. Не интересно участвовать там где будет 2 участника, интересно там где их много. Чем больше конкурс получиться, тем больше у спонсоров желание дать действительно стоящие призы.
Хотел написать раньше, но Миша меня обогнал
Будучи умудренным годами и опытом работы в серьезном бизнесе, привык просчитывать наперед разные варианты, посему внесу на рассмотрение немного сомнения.
Миша проделал огромную работу по привлечению в жюри действительно очень крутых специалистов!!! Но вот вопрос, если это ТОЛЬКО конкурс танганики, а сколько же есть желающих поучаствовать? Глядя на *лайки* под постами, вижу, что читают-обсуждают тему от силы человек 20 ( А сколько среди них буде конкурсантов? Если мы действительно хотим провести достойный конкурс, то надо расширять участников, привлекая малавийцев и викторианцев (ИМХО).
Может стоит вынести тему обсуждения в форуме за рамки клуба? (вопрос к модераторам) и еще (если возможно), сделать некую безымянную голосовалку *Я буду участвовать в конкурсе с аквариумом танги (малави, виктория)*. Тогда мы сможем понять, а набираются ли участники? в каких видах? и т.д.
Очень не хочется обос..аться (пардон за мой французский) перед уважаемыми членами жюри, ну и просто загубить усилия Михаила и всех, кто помагает в организации конкурса
__________________
Да, Ланжерон это не деталь:)) Это, как минимум, пляж в Одессе:))


__________________

Ланжерон поза форумом  
11 пользователей поблагодарили Ланжерон за данный пост:
ander67 (09.10.2016), Andrew1 (08.10.2016), barvinok62 (08.10.2016), IgoR дым (08.10.2016), myprog (08.10.2016), OlehS (08.10.2016), SergP (08.10.2016), Володимир Романович (08.10.2016), Вячеслав69 (16.10.2016), Карача (08.10.2016), олег1975 (08.10.2016)
Старый 08.10.2016, 12:58   #68
Живу я тут
  
 
Аватар для Ланжерон
 
Регистрация: 26.11.2015
Адрес: Одесса
Сообщений: 1,594
Поблагодарил(а) : 3,246
Поблагодарили 5,245 раз(а) в 1,182 сообщениях
Re: "Организационные вопросы по конкурсу" ===www.aquaforum.ua===

Кстати, может есть смысл разместить некую рекламу нашего конкурса на форумах (фейсбуке) в Белорусии, России, Турции? Это бы расширило географию, привлекло бы новых участников.
Имея такое международное жюри, грех не привлечь международных участников
Это позволит привлечь и более серьезных спонсоров.
__________________
Да, Ланжерон это не деталь:)) Это, как минимум, пляж в Одессе:))


__________________

Ланжерон поза форумом  
8 пользователей поблагодарили Ланжерон за данный пост:
ander67 (09.10.2016), Andrew1 (08.10.2016), barvinok62 (08.10.2016), dvvd (08.10.2016), myprog (08.10.2016), OlehS (08.10.2016), Володимир Романович (08.10.2016), Карача (08.10.2016)
Старый 08.10.2016, 13:03   #69
Модератор клуба "Цихлидка"
  
 
Аватар для Карача
 
Регистрация: 17.09.2010
Адрес: Миргород.Полтавская обл.
Сообщений: 10,024
Поблагодарил(а) : 12,795
Поблагодарили 17,053 раз(а) в 5,523 сообщениях
Записей в дневнике: 1
Re: "Организационные вопросы по конкурсу" ===www.aquaforum.ua===

Цитата:
Сообщение от Ланжерон Посмотреть сообщение
Кстати, может есть смысл разместить некую рекламу нашего конкурса на форумах (фейсбуке) в Белорусии, России, Турции? Это бы расширило географию, привлекло бы новых участников.
Давайте....Это нужно было сделать еще ВЧЕРА.....Помогайте)))))))
Все в наших руках,ПОМОГАЙТЕ.
Цитата:
Сообщение от Ланжерон Посмотреть сообщение
сделать некую безымянную голосовалку
Из опыта - НЕТ СМЫСЛА.
ТОЛЬКО РЕКЛАМА И ЗАИНТЕРЕСОВАННОСТЬ Оффтоп
__________________
...так кто ж ты,наконец?-Я-часть той силы,что вечно хочет зла и вечно совершает благо.

"Малави-цирк,Танганьика-...театр"!! (Коротин В.Н.)


__________________

Карача поза форумом  
Старый 08.10.2016, 13:03   #70
Живу я тут
  
 
Аватар для Andrew1
 
Регистрация: 04.11.2007
Адрес: Червоноград
Сообщений: 6,046
Поблагодарил(а) : 6,229
Поблагодарили 5,165 раз(а) в 2,315 сообщениях
Записей в дневнике: 19
Re: "Организационные вопросы по конкурсу" ===www.aquaforum.ua===

Читаю,сопереживаю
Чтобы привлечь побольше конкурсантов,стоит сделать "Конкурс Аквариумного Дизайна "Большие озера Африки".
Но не смешивать,а разделить по категориям:
Таньганьика
Малави
Виктория

На первые две категории думаю конкурсантов будет достаточно.А как с Викторией?
Не имею понятия,т.к. давно держал малавийцев и немного таньганьики .

Andrew1 поза форумом  
7 пользователей поблагодарили Andrew1 за данный пост:
ander67 (09.10.2016), barvinok62 (08.10.2016), IgoR дым (08.10.2016), myprog (08.10.2016), OlehS (08.10.2016), Карача (08.10.2016), Ланжерон (08.10.2016)
Старый 08.10.2016, 13:08   #71
Модератор клуба "Цихлидка"
  
 
Аватар для Карача
 
Регистрация: 17.09.2010
Адрес: Миргород.Полтавская обл.
Сообщений: 10,024
Поблагодарил(а) : 12,795
Поблагодарили 17,053 раз(а) в 5,523 сообщениях
Записей в дневнике: 1
Re: "Организационные вопросы по конкурсу" ===www.aquaforum.ua===

Цитата:
Сообщение от Hendrix Посмотреть сообщение
гідні того, щоб на їх честь назвати хоча б один конкурс
А как по мне то МЕЛКО....
Каждый из них достоин СВОЕГО Конкурса.
Но тут хотя бы объединить.....Понимаю что нет ПОКА средств и дальнейшей перспективы на это действие,НО все же....
И ОПЯТЬ ЖЕ НЕ ЗАБЫВАЙТЕ ЧТО ВСЕ МЫ НЕ ВЕЧНЫ,,,,,,,
Оффтоп
__________________
...так кто ж ты,наконец?-Я-часть той силы,что вечно хочет зла и вечно совершает благо.

"Малави-цирк,Танганьика-...театр"!! (Коротин В.Н.)


__________________

Карача поза форумом  
Пользователь, который поблагодарил Карача за данный пост:
ander67 (09.10.2016)
Старый 08.10.2016, 13:09   #72
Живу я тут
  
 
Аватар для Ланжерон
 
Регистрация: 26.11.2015
Адрес: Одесса
Сообщений: 1,594
Поблагодарил(а) : 3,246
Поблагодарили 5,245 раз(а) в 1,182 сообщениях
Re: "Организационные вопросы по конкурсу" ===www.aquaforum.ua===

Могу разместить на турецом фейсбуке объяву (надеюсь моего английского хватит). Но прежде надо все таки определиться с форматом. Белорусы, думаю, легко поддержат. Помниться в клубе есть кто-то из Витебска. Полагаю Олег Лабутов тоже не откажется разместить у себя наше объявление ну и т.д.
__________________
Да, Ланжерон это не деталь:)) Это, как минимум, пляж в Одессе:))


__________________

Ланжерон поза форумом  
4 пользователей поблагодарили Ланжерон за данный пост:
ander67 (09.10.2016), Andrew1 (08.10.2016), barvinok62 (08.10.2016), myprog (08.10.2016)
Старый 08.10.2016, 13:12   #73
Модератор клуба "Цихлидка"
  
 
Аватар для Карача
 
Регистрация: 17.09.2010
Адрес: Миргород.Полтавская обл.
Сообщений: 10,024
Поблагодарил(а) : 12,795
Поблагодарили 17,053 раз(а) в 5,523 сообщениях
Записей в дневнике: 1
Re: "Организационные вопросы по конкурсу" ===www.aquaforum.ua===

Цитата:
Сообщение от Ланжерон Посмотреть сообщение
Полагаю Олег Лабутов тоже не откажется разместить у себя наше объявление ну и т.д.
Олег не откажется))))))

Цитата:
Сообщение от Ланжерон Посмотреть сообщение
Могу разместить на турецом фейсбуке объяву (надеюсь моего английского хватит)
Почему я ее еще не вижу ?)))))

Цитата:
Сообщение от Ланжерон Посмотреть сообщение
Белорусы, думаю, легко поддержат.
Поддержат ВСЕ - только ПОДДЕРЖИТЕ организатора.
__________________
...так кто ж ты,наконец?-Я-часть той силы,что вечно хочет зла и вечно совершает благо.

"Малави-цирк,Танганьика-...театр"!! (Коротин В.Н.)


__________________

Карача поза форумом  
2 пользователей поблагодарили Карача за данный пост:
ander67 (09.10.2016), Ланжерон (08.10.2016)
Старый 08.10.2016, 13:32   #74
Живу я тут
  
 
Аватар для Ланжерон
 
Регистрация: 26.11.2015
Адрес: Одесса
Сообщений: 1,594
Поблагодарил(а) : 3,246
Поблагодарили 5,245 раз(а) в 1,182 сообщениях
Re: "Организационные вопросы по конкурсу" ===www.aquaforum.ua===

Цитата:
Сообщение от Карача Посмотреть сообщение
Почему я ее еще не вижу ?)))))
Потому что для меня нет ответа, кого мы зовем...только танганику или три озера
__________________
Да, Ланжерон это не деталь:)) Это, как минимум, пляж в Одессе:))


__________________

Ланжерон поза форумом  
5 пользователей поблагодарили Ланжерон за данный пост:
ander67 (09.10.2016), dvvd (08.10.2016), IgoR дым (08.10.2016), олег1975 (08.10.2016), саша оскар (08.10.2016)
Старый 08.10.2016, 13:41   #75
Guest
  
 
Сообщений: n/a
Re: "Организационные вопросы по конкурсу" ===www.aquaforum.ua===

Чтобы размещать рекламу на различных ресурсах, лучше вместо голого текста использовать красочное фото биотопного аквариума или коллаж из трех рыб из разных озер и на самой фотографии написать текст, ниже указать ссылку. Для этого нужно создать конкурсную тему... Но пока еще не все вопросы по конкурсу решены,лучше не торопиться. Условия конкурса, правила участия и т.п. на мой взгляд Мише лучше обсуждать с членами жюри.Спешка тут абсолютно не нужна, а то не дай бог будет как написал выше Алексей-можно и об......ться.

 
8 пользователей поблагодарили за данный пост:
ander67 (09.10.2016), dvvd (09.10.2016), Hendrix (08.10.2016), myprog (08.10.2016), OlehS (08.10.2016), Карача (08.10.2016), Ланжерон (08.10.2016), олег1975 (08.10.2016)


Share/Bookmark

Закрытая тема

Метки
конкурс


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход




Текущее время: 09:03. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
(с)Бешлега Олександр Анатолійович, 2002-2024. Використання матеріалів сайту без посилання на джерело заборонено.
Дякуємо за ліцензійну версію форума компанію Барбус, представника торгової марки Sera в Україні.

Друзі форуму: Зоомагазин byCOLLAR.com; waudog.ua

AQA.ru  - все об аквариумах

no new posts