НОВОСТИ с берегов Танганьики.

[Hendrix]

Не секрет, что воды озера таят в себе еще много неизвестного, много неожиданных открытий, новых видов рыб, изменений в классификации и окончательного описания уже известных видов с приставкой "sp."...
Предлагаю Вашему вниманию, уважаемы коллеги, данную тему, для того, что бы каждый у кого есть новая информация по цихлидам Танганьики смог поделиться ею и порадовать любителей цихлид новыми открытиями !

[Hendrix]

Новая Ophthalmotilapia Sp. "Whitecap" (источник: сайт компании African Diving Ltd. M.Karlsson/M.Karlsson)
Новый географический вариант Ophthalmotilapia Sp. "Whitecap" был обнаружен во время экспедиции вдоль южного берега Танзании, озера Танганьика в 2008 году, целью которой было определение ареалов обитания цихлид.
Новый вид О. Sр. "Whitecap" обитает около Maswa Point, прилегающего к архипелагу Kipili. В этой местности, прочные лавообразные породы граничат с песчаными участками. Ее ареал ограничен лишь 1,4-километровой береговой линией. По сравнению с близкородственным видом обитающим в Cape Mpimbwe (около 30 км к северу), О. Sр. "Whitecap" из Maswa Point отличается более темной окраской тела, с более ограниченной по диагонали светло-синей полосой на корпусе, с отсутствием светлого блеска на хвостовом плавнике и его основании, как у варианта Cape Mpimbwe. Основание спинного плавника имеет ярко-голубую окраску. Промежуточный вариант был обнаружен в ходе той же экспедиции на таком же маленьком участке в Isaba Point, 6 км севернее, вдоль побережья к мысу Mpimbwe.
Как и у Трофеуса Мура "Murago Tanzania", ареал обитания О. Sр. "Whitecap" из Maswa Point очень мал. В соответствии с этим все уникальные морфы, обитающие в этом районе, должны быть защищены от чрезмерного вылова для пополнений коллекций аквариумистов.
Ophthalmotilapia Sp. "Whitecap" похожа и возможно является одним видом с O. Heterodonta из северного Конго (Mboko Island).
О. Sр. "Whitecap" также напоминает O. Ventralis, ареал которой ограничен южной частью озера. В Танзании, ареал O. sp. "Whitecap" от области Кигомы на юг к Бухте Mtego, расстояние около 465 км. Далее через 47 км к югу Kitango Roks в Кала-Бей (400 м-й скалистый пункт), встречается северная популяция, аналогичная О. Ventralis. В самой южной части данной местности среда обитания другой похожей разновидности, а именно О. boops. Лишь на небольшом изолированном участке Kitango Rocks единственное место, где О. Boops и O. Ventralis живут симпатрически. Вдоль упомянутого 47 километрового отрезка береговой линии от Mtego Bay до Kitango Rocks ни O. sp. "Whitecap" ни O. Ventralis не встречается. Здесь встречается только O. Boops.
Оффтоп

Перевод мой, так что с удовольствием выслушаю замечания относительно точности перевода, с целью внесения дополнений и изменений. Оригинал статьи, сайт компании African Diving Ltd

[Hendrix]

!!! Я дополнил пост #45 новыми видами Оффтоп

(http://www.aquaforum.ua/showpost.php...7&postcount=45)

,
а так же добавил фото практически каждого вида для наглядности. Потому как кроме любителей цихлид Танганьики клубные посты читают и новички и люди далекие от Танганьики. Необходимо все же обращать внимание на более детальную подачу информации... Оффтоп

Также я добавил новые фото некоторых видов ципров в пост: http://www.aquaforum.ua/showpost.php...63&postcount=2

[Hendrix]

Сообщение от Hendrix

Вышла новая книга Ad Konings "Tanganyika Cichlids in their natural habitat", третье издание!

Хтось вже виклав декілька фотографій...

[ander67]

С ростом численности населения, урбанизации и индустриализации, а также с перспективой исследования и вероятная добычи нефти в бассейне озера Танганьика, загрязнение представляет собой растущую угрозу для биологического разнообразия и рыбных запасов.

С таким отношением к озеру скоро останется только то, что мы имеем в своих аквариумах.

[ander67]

Только что прочитал на соседнем форуме

Petr
Эксперт
Petr
Пользователи.
737 публикаций
Город Москва
Опубликовано: 2 минуты назад ·

С прискорбием сообщаю, что Мирей Бришар ("Fishes of Burundi") окончательно прекратила свою деятельность и, по всей видимости, вернулась в Бельгию. Дом с участком земли выставлен на продажу, вся рыба либо продана, либо выпущена в Озеро.

Видимо, это последнее ее интервью:

http://tanganyika-club.ru/2011-06-28...04-15-00-58-21

Очень жаль...

[IgoR дым]

...наверное не скоро появится похожая замена, цены на рыбу были высоки...ожидаемо аукционные...(бум "своих"разводить и ценить пуще прежнего.)

[myprog]

Новости с просторов ФБ.

На странице Wild Tanzania Cichlids публикуют посты с иследованием озера Танганьика подводным дроном, который может погружаться на глубину более 80 метров.

Вот первый их пост:

Подводный дрон - экспедиция на озера Танганьика
Что за 80 метров?
Первые в Африке, первые в мире, кто взяли этот дрон за 80 метров в озере Танганьика.
Будем ждать результатов.

И пост сегодня:

Обновление:
Достиг 92 м в озере Танганьика.
Есть жизнь!
Некоторые из рыбы, которые я видел:
C. Frontosa
G. Permaxillaris
Greenwoodochromis christy
Неизвестные виды
Локация: Kazinga.
Видео будут опубликованы в ближайшее время.

Подписывайтесь на их страницу, думаю будет интересно следить за этой экспедицией.

[myprog]

В данный момент на озере идут погружения не большой командой: Mattia Matarrese, Tautvydas Pangonis, Pam Chin и другие. И на днях они нашли необычную "рыбку".



К фотографии идет текст:

Во время пары глубоких погружений в Национальном парке Махале мы обнаружили цихлиду, которую мы не видели раньше выше обычных глубин погружений для отдыха, и считаем, что это может быть новый вид!
Самцы кажутся крупнее самок и имеют более темную окраску. Мы наблюдали их в парах или в маленьких семьях, из трех или четырех экземпляров.
Мы дали ему временное имя:
Neolamprologus sp ‘benthosplendens'

Во время дискуссии многие склоняются к тому, что это новый вид.

Tautvydas Pangonis написал:

Что интересно, мы не смогли увидеть этих рыб на глубине менее 40 метров. Я думаю, что тоже немного похож на Neolamprologus niger.

Саму фотографию и общение можно увидеть по ссылке на ФБ.

[myprog]

Увидел сегодня на ФБ:

A map by J. J. Erhardt in 1855 showing the "Uniamesi Sea". This is the first recorded reference to the possible existence of Lake Tanganyika. Original map housed in the Royal Geographical Society. A number of explorers in that time had christened it "the Slug Map".

Если в двух словах, то это первое упоминание о озере Танганьика на карте. Правда озеро выглядит странным. Но человек нарисовал эту карту не побывав на озере, а со слов арабских торговцев.

[Yagoza]

Что в ФБ, что здесь....ниочем

[myprog]

Схематическое изображение заселения скалистых мест обитания в озере Танганьика различными видами рыб.




Схематическое изображение заселения прибрежной среды обитания с мягким дном в озере Танганьика различными видами рыб




Упрощенная трофическая сеть пелагического сообщества озера Танганьика, иллюстрирующая основные виды пищевых предпочтений

[Леонид Воронеж]

Tanganyika Cichlids in their Natural Habitat 4th Edition by Ad Konings

В этом четвертом пересмотренном издании окончательного исследования цихлид озера Танганьика обсуждается и иллюстрируется больше видов, чем в любой предыдущей публикации. Основываясь на изучении более чем 850 часов подводных наблюдений по всему озеру, автор характеризует виды по их предпочтениям в среде обитания, распределению, питанию и размножению, а также окраске.

Более 1200 фотографий иллюстрируют все известные виды и морфы цихлид Танганьики, и большинство из них были сделаны в озере, фото рыб в их естественной среде обитания. А обилие информации о природной среде, которую содержит эта книга, позволит узнать естественный характер каждого вида, позволяя ему в аквариуме вести себя так, как если бы он находился в озере. Только таким образом, дублируя их нормальный образ жизни, мы можем ожидать естественного поведения этих цихлид в неволе.

Taxonomic changes since 2
The total number of species discussed in this book is 226. There have been a few taxonomic changes since the previous (2015) edition, and these have been properly discussed in the book and are listed below in alphabetical order of genus.
Hemibates: a second species, H. koningsi Schedel & Schliewen 2017, has been described.
Julidochromis: new species described, Julidochromis marksmithi Burgess 2015 and three new species suggested in the 4th edition: J. sp. 'ornatus kombe', J. sp. 'ornatus muzi', and J. sp. 'ornatus kapampa'.
Lepidiolamprologus: the fish previously referred to as L. meeli is now regarded as an undescribed form referred to as L. sp. 'meeli southeast' and L. meeli is now restricted to the forms found near the type locality; a new species was found along the shores of the Mahale Mountains and is referred to as L. sp. 'hecqui mahale'.
Neolamprologus: the species at Kombe, Zambia, previously thought to be a possible hybrid between N. pulcher and N. savoryi (Konings 2015) is now regarded as a separate species, N. sp. 'kombe'.

Contents:
Introduction
The lake and its cichlids
Map of the lake
Taxonomy and phylogeny
The wave-washed upper rocky habitat
The deep rocky habitat
The shallow intermediate habitat
The intermediate habitat
The sand
Empty shells
Muddy bottoms
The unknown depths
References
Index

432 glossy pages, 1200+ color photos, hardcover, and size: 8" x 11" (20 x 27.5 cm).
ISBN 978-932892-26-0. $84.50.
Please note: This book is not yet available.
It is expected early May 2019.

http://www.cichlids.ru/mcforum/index...in=1#replyForm

Господа, есть огромное желание открыть издательство профессиональной литературы по аквариумистике, но не могу правильно оценить потенциальный рынок. Возможно, вы поделитесь своими соображениями на эту тему. В частности, книгу Tanganyika Cichlids in their Natural Habitat 4th Edition by Ad Konings (https://www.cichlidpress.com/books/details/tc4.html) в переводе на русский язык можно предложить на рынке по цене примерно $40 (розничная стоимость в книжных и интернет-магазинах). В своих расчетах я учитывал покупку авторских прав (стоимость роялти автору), гонорар переводчика, оплату работы редактора, корректора и технолога, художественное оформление, предпечатную подготовку и цветокоррекцию, а также стоимость тиража 3000 экз. на немецкой высококачественной полуглянцевой (молуматовой сатиновой) бумаге плотностью 150г/м2 и "пропоролоненную" обложку из голландского картона 3 мм толщиной, ленту ляссе (закладку), полукруглый каптал (корешок), поэкземплярную упаковку... Одним словом, можно издать книгу на уровне, возможно, лучшем, чем оригинал на английском, но на русском языке и по стоимости не менее чем в 2 раза дешевле оригинала.

Кто как считает: найдется ли 3000 энтузиастов, желающих иметь в библиотеке экземпляр такой книги в подарочном исполнении? Или все перешли на электронный сурогат и больше никого не трогает запах бумаги и тактильные ощущения - возможность полистать страницы пальцем?

[myprog]

Леонид Воронеж,

В своих расчетах я учитывал покупку авторских прав (стоимость роялти автору)

Вы это считали узнав у автора или так примерно. Просто у него на сайте, покупка 1 фотографии стоит от 1 до 3 долларов, в зависимости от размера. НО! Это продажа только для интернет сайтов, не для печати.

З.Ы.
Чет мне не вериться в продажу 3000 экземпляров. Думаю, если 1000 будет и то будет хорошо.

[Леонид Воронеж]

Сообщение от myprog

Леонид Воронеж,

Вы это считали узнав у автора или так примерно. Просто у него на сайте, покупка 1 фотографии стоит от 1 до 3 долларов

Существует мировая практика, что роялти выплачивается в пределах 20% от стоимости книги (тиража).

myprog, спасибо за ваше мнение, в данном случае под 3000 покупателями книги я имел в виду всю русскоязычную аудиторию: Украину, Беларусь, Казахстан, Узбекистан, Израиль, Россию... Хотя, возможно, вы правы в любом случае: на все это пространство может набраться не больше 1000 желающих.

[myprog]

Леонид Воронеж, хочу пожелать удачи с выпуском книги, дело это очень хорошее и правильное.