КНИГА "Пресноводные креветки со всего мира" - Аквафорум - форум аквариумистов и террариумистов
На сайт Всеукраинской Ассоциации аквариумистов
На главную страницу форума



 


Вернуться   Аквафорум - форум аквариумистов и террариумистов > Клубы аквариумистов и террариумистов > Клубы аквариумистов > Клуб "Креветка UA"
Аукцион Регистрация Дневники Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Важная информация

Клуб "Креветка UA" Виртуальный клуб коллекционеров креветок

Закрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 23.04.2009, 21:01   #1
КНИГА "Пресноводные креветки со всего мира"
Живу я тут

Регистрация: 24.09.2003
Адрес: х
Сообщений: 331
 

Поблагодарил(а) : 404
Поблагодарили 1,026 раз(а) в 171 сообщениях
fil_max fil_max поза форумом 23.04.2009, 21:01
Рейтинг: ()

Получил наконец-то книгу на немецком языке:

"Пресноводные креветки со всего мира"
220 страниц, 250 фотографий, в твердом переплете
Издатель: Dähne, Edition 20 ноября 2008
ISBN 978-3-935175-39-5

Вложение 27691Вложение 27692Вложение 27693
Вложение 27694Вложение 27695Вложение 27696
Вложение 27697Вложение 27698Вложение 27699
Вложение 27700Вложение 27701Вложение 27702

Все участники перевода книги - получать всю версию на русском языке.
В связи с этим, ведется переписка с авторами книги на предмет не коммерческого перевода книги в электронном формате.
10 страниц

Последний раз редактировалось fil_max; 07.12.2010 в 11:50..
Просмотров: 9523
22 пользователей поблагодарили fil_max за данный пост:
-=Barmaley=- (24.05.2009), adel-dream (03.05.2009), aides (23.04.2009), Bellydancer (27.04.2009), Chans (30.04.2010), cocon (08.05.2009), Dimona (19.06.2009), Doc (03.05.2009), gera.natali (13.02.2011), glowstar (19.05.2009), Godo (23.04.2009), hotChaiinik (01.05.2009), In Heavens (23.04.2009), Odin (08.08.2009), ZAI SEA (04.05.2009), zerg4ik (07.09.2009), Анечка (11.05.2009), борисфен (23.04.2009), Вика.Р (03.05.2009), Олександр Я. (04.05.2009), Саша84 (02.04.2011), тим 16 (18.05.2009)
Старый 23.04.2009, 21:18   #2
Живу я тут. Коллекционирую креветок
  
 
Аватар для In Heavens
 
Регистрация: 24.06.2007
Адрес: Украина, Киев
Сообщений: 3,914
Поблагодарил(а) : 436
Поблагодарили 3,297 раз(а) в 1,020 сообщениях
Re: КНИГА "Пресноводные креветки со всего мира" ===www.aquaforum.ua===

супер ждем, спасибо макс, огромное
__________________
В преддверии нового года! Новогодняя электрическая гирлянда от 8грн\шт

In Heavens поза форумом  
Старый 03.05.2009, 22:05   #3
Живу я тут. Мохоманьяк
  
 
Аватар для Doc
 
Регистрация: 19.09.2004
Адрес: Венгрия
Сообщений: 1,214
Поблагодарил(а) : 315
Поблагодарили 1,581 раз(а) в 569 сообщениях
Re: КНИГА "Пресноводные креветки со всего мира" ===www.aquaforum.ua===

Ждем с нетерпением.
__________________
'The Truth is Out There' (Истина где-то там)


__________________

Doc поза форумом  
Старый 03.05.2009, 22:11   #4
Живу я тут. Мохоманьяк
  
 
Аватар для adel-dream
 
Регистрация: 19.03.2009
Адрес: Сумы
Сообщений: 911
Поблагодарил(а) : 2,694
Поблагодарили 1,061 раз(а) в 419 сообщениях
Записей в дневнике: 4
Отправить сообщение для adel-dream с помощью ICQ
Re: КНИГА "Пресноводные креветки со всего мира" ===www.aquaforum.ua===

С удовольствием бы купила русский вариант
Дома имеется собственный переводчик с немецкого... но ввиду полнейшего равнодушия к аквариумистике - нет смысла ее просить перевести
__________________
https://vk.com/violets_adel_dream - ещё одно мое хобби


__________________

adel-dream поза форумом  
Старый 03.05.2009, 22:20   #5
Moderator
  
 
Аватар для Вика.Р
 
Регистрация: 30.05.2007
Адрес: Одесса, Таирово
Сообщений: 6,940
Поблагодарил(а) : 389
Поблагодарили 3,243 раз(а) в 2,214 сообщениях
Отправить сообщение для Вика.Р с помощью ICQ
Re: КНИГА "Пресноводные креветки со всего мира" ===www.aquaforum.ua===

ждемс
очень ждемс
__________________
Жизнь это болезнь, передающаяся половым путем и заканчивающаяся летальным исходом


__________________

Вика.Р поза форумом  
Реклама помогает развиваться
Старый 21.05.2009, 16:39   #6
Живу я тут
  
 
Регистрация: 24.09.2003
Адрес: х
Сообщений: 331
Поблагодарил(а) : 404
Поблагодарили 1,026 раз(а) в 171 сообщениях
Re: КНИГА "Пресноводные креветки со всего мира" ===www.aquaforum.ua===

Нашли авторов книги ведём переговоры.

fil_max поза форумом  
Старый 21.05.2009, 16:46   #7
Живу я тут. Мохоманьяк
  
 
Аватар для Doc
 
Регистрация: 19.09.2004
Адрес: Венгрия
Сообщений: 1,214
Поблагодарил(а) : 315
Поблагодарили 1,581 раз(а) в 569 сообщениях
Re: КНИГА "Пресноводные креветки со всего мира" ===www.aquaforum.ua===

Цитата:
Сообщение от fil_max Посмотреть сообщение
Нашли авторов книги ведём переговоры.
У-У-Р-Р-А-А !!!!!!!!! Лед тронулся.
__________________
'The Truth is Out There' (Истина где-то там)


__________________

Doc поза форумом  
Старый 08.08.2009, 09:59   #8
Живу я тут. Мохоманьяк
  
 
Аватар для Doc
 
Регистрация: 19.09.2004
Адрес: Венгрия
Сообщений: 1,214
Поблагодарил(а) : 315
Поблагодарили 1,581 раз(а) в 569 сообщениях
Re: КНИГА "Пресноводные креветки со всего мира" ===www.aquaforum.ua===

Цитата:
Сообщение от fil_max Посмотреть сообщение
Нашли авторов книги ведём переговоры.
fil_max, как там переговоры? Или все заглохло?
__________________
'The Truth is Out There' (Истина где-то там)


__________________

Doc поза форумом  
Старый 08.08.2009, 12:00   #9
Живу я тут
  
 
Регистрация: 17.03.2007
Адрес: Луганск
Сообщений: 4,264
Поблагодарил(а) : 3,457
Поблагодарили 4,885 раз(а) в 1,749 сообщениях
Отправить сообщение для тим 16 с помощью Skype™
Re: КНИГА "Пресноводные креветки со всего мира" ===www.aquaforum.ua===

Авторы перевели стрелки на издательство, а уж те своего не упустят. Мало того, что на наших плечах хотят в рай въехать, так ещё и за наши деньги. Так что пока ворос юридически не решён.

тим 16 поза форумом  
2 пользователей поблагодарили тим 16 за данный пост:
fil_max (08.08.2009), whitebeard (05.11.2009)
Старый 13.02.2011, 17:11   #10
Я тут недавно
  
 
Аватар для kryvavyj_doszczyk
 
Регистрация: 17.01.2010
Адрес: Чернигов
Сообщений: 38
Поблагодарил(а) : 3
Поблагодарили 8 раз(а) в 7 сообщениях
Re: КНИГА "Пресноводные креветки со всего мира" ===www.aquaforum.ua===

А книгу можете скинуть? Был бы благодарен

kryvavyj_doszczyk поза форумом  
Старый 14.02.2011, 11:21   #11
Живу я тут
  
 
Регистрация: 17.03.2007
Адрес: Луганск
Сообщений: 4,264
Поблагодарил(а) : 3,457
Поблагодарили 4,885 раз(а) в 1,749 сообщениях
Отправить сообщение для тим 16 с помощью Skype™
Re: КНИГА "Пресноводные креветки со всего мира" ===www.aquaforum.ua===

kryvavyj_doszczyk, поскольку юридическая сторона вопроса осталась висеть в воздухе, распространение данного издания может трактоваться, как пиратство. В клубе это не принято.

З.Ы. Поверьте, ничего, чего нельзя было бы найти на сайтах, в книге нет.

З.Ы. Ввиду всего вышесказанного тему закрываю.
__________________
[URL="http://krevetka.ua"]http://krevetka.ua[/URL]

тим 16 поза форумом  


Share/Bookmark

Закрытая тема


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход




Текущее время: 14:37. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
(с)Бешлега Александр Анатольевич, 2002-2015. Использование материалов сайта без ссылки на источник запрещено.
Благодарим за лицензионную версию форума компанию Барбус, представителя торговой марки Sera в Украине.

Друзья форума: www.akvariumi.com.ua/; Интернет-магазин аквариумных товаров "У Водяного" https://eshop.aqua.in.ua/; Интернет-магазин https://ezoo.com.ua/

AQA.ru  - все об аквариумах

no new posts