Бредовые идеи и в моей голове тоже роятся, так что влезу в тему...

Этажерка - это очень хорошо. Но если есть желание городить Систему, то есть смысл заморочиться с имитацией природной экосистемы(опять фитофильтр

), в которой всему найдется место.
Видится следующая конструкция:
1.Аквариум
2.Емкость с наземными растениями. Растения рассажены в отдельные горшки с субстратом, вставляемые в общую емкость.
- субстрат орошаемый
- уровень воды в емкости не более 1/5 высоты
- субстрат уложен слоями (сверху в низ) керамзит- основной субстрат(смесь песка, торфа и др эл-ов в плоть до легких цветочных смесей)- дренаж
3. Водозабор происходит у дна аквариума без префильтров, для максимального удаления гуано (при желании можно сделать дополнительный у поверхности).
4.Вода подается в емкость(2) на грунт через дождевалку, фильтруется через субстрат и возвращается в аквариум.
5.Возвратная флейта располагается с учетом создания значительного придонного течения в сторону водозабора.
6. За счет крупной фракции верхнего слоя субстрата на нем задерживаются только крупные отходы, которые по мере разложения вымываются в глубь. Это соответствует природном процессам в грунте.
Цель: полная утилизация органических отходов.
Техническое исполнение зависит от взаимного расположения емкостей, и поэтому не описывается.(хотя уже обдумано)
Фух, ну и набредил

Когда-нибудь я это всетаки соберу...