Растения

Если роталки мало положите её стебельком к грунту, токо не закапывайте..камешками в некторых местах приложите, и скоро из многих мутовок вылезут новые растения..так намного быстрее размножать длинностебельку...

Лудше всего закрывать фильтр если растениями, - то людвигией, её можно напрявлять в росте...обрезая верхушки она дает карисвое боковое разветвление.
Карягами тоже често прикрывают...абсаживайте мхом коряжки и накидываете в угол там где фильтр очень природно смотрится..
Еще вариант - ствол дерева (прикорневая часть больше подходит) в нем делается ложбина для фильтра и отверстия для засасывания и выхода воды.
Из раслоенных бамбуковых веточек можно сделать каркас (по типу решеки в любой понравившейся вам форме (овал, квадрат, призма) на неё можно посадить анубиасы мелкой формы, мхи, микросорумы, ричию.
Да и вообще любым раскидистым растением с толстым стеблем которое не боится течения...Гигрофилы, альтернатеры и т.д.

А плассмаса пусть она очень дорогая и красивая...выглядит очень не естественно...
Удачи!