Книги Такеши Амано

В сети или в природе вообще существуют книги или статьи Такеши Амано переведенные на русский язык? Может у кого есть сылки?

[Arowana]

ххххххх хх х х х ххххх хх х х х хх.

С рекламой - в приват

[m_slon]

Сообщение от BBBlood

В сети или в природе вообще существуют книги или статьи Такеши Амано переведенные на русский язык? Может у кого есть сылки?

Хочу поддержать тему.
Может кто всё-таки встречал хотя бы на аглицком?

[Кокан]

На русском точно нет, на англицком у меня была, но купленная в Америке.

[m_slon]

Приятно, конечно, но особо не вдохновляет
Хотелось бы самому полистать-почитать (хотя бы в электронном виде)...

[Danio]

А какая проблема купить книжку? не понимаю.

тем более читать там нечего, там кроме параметров аквариума почти нет текста. Так что совершенно все равно на англиском она будет или на японском. У меня на немецком, например.

[m_slon]

А проблем несколько:
1. Отсутствие финансов - подозреваю, что стоит недёшево.
2. Отсутствие книги в нашем регионе - сужу по тому, как Днепропетровцы не откликаются.
3. см. п.1 и п. 2.

[Danio]

начнем с вопроса №2.

давайте выбираться из "домашних" проблем. Самая большая проблема нашей аквариумистики в том, что существует заблуждение буд-то бы есть аквариумистика отдельно в Украине, отдельно в России, отдельно еще где-то. На самом деле это миф. Для большинства из нас он вреден. Для некоторых он полезен, кто первый привезет что-нибудь аквариумное, тот и воспользуется этим.

книги, а таже редкие виды рыбок находятся там, где их продают. В нашем случае это может быть Прага, Будапешт, Варшава, Франкфурт, Москва, Сингапур, интернет.

Лично я купил книгу Амано в Ганновере. Множество книг я купил через интернет или заказывая их в издательствах, последнюю не далее как на прошлой неделе. Не надо думать, что кто-то специально привезет какую-то редкую книгу прямо домой к вам. В таком случае зная наше славянское бескорыстие я уверен, что стоимость возрастает раза в 2 как минимум. К тому же у каждого человека свои собственные интересы.

то есть в чем сложность для взрослого человека:

-- найти в интернете книгу на озоне или напрямую у издателя;
-- если на озоне то, проплатить с карточки (есть нюансы) и ждать получения. Если у издателя, то запросить инвойс с почтовой доставкой, заплатить через банк (не проблема вообще) и ждать получения.

вопрос №1

не хочу никого обидеть, но цена это дело насколько сложное, настолько и простое. Как говорила Лариса Дмитриевна в "Бесприданнице":
"Не я вам дорого стою, а вы меня дешево цените".

Автор приложил немало труда для того чтобы сделать книгу, отдельный труд -- добиться ее опубликования. Сколько он хочет взамен от читателя: в данном случае где-то 20 или 40 евро, в зависимости от того, в каком издательстве вы будете покупать. разве это не достойно его затрат и уважения к автору того, что большинство из нас считает шедевром?

меня например больше удивляет как можно покупать откровенно дорогие аквариумы и неоправданно недешевую технику наполняя банку откровенно банальными рыбами и растениями.

в конце концов все это, конечно, непросто и требует некоторого приложения усилий. В частности одна из форм полезной помощи в объединении -- это коллективная работа. То есть если многие говорят, что это важно, интересно, но сложно, то почему бы не скооперироваться и не разделить накладные затарты.
Иными словами не скинуться и не закупить книжку в некотром количестве, на персылке точно сэкономите.

[Sebastian_]

можно подробней в каких издательствах, инет магазинах...
не хочеться перерывать инет в поисках инфы которая уже есть..
если возможно...

[Danio]

я пытаюсь объяснить общий подход к решению возникающих вопросов. Эту работу вам все же надо сделать самостоятельно. Потому что:

1.у Амано несколько книг
2.эти книги выходили в разных издательствах
3.на разных языках
4.у них разная цена, кстати во многих случаях довольно приемлемая.
5.сайты многих издательств устроены так, что ссылку на конкретную книгу записать невозможно. посмотрите на http://www.bede-verlag.de/ и все будет понятно.

попробуйте

http://www.amazon.com/exec/obidos/se...akashi%20amano

[m_slon]

А толковые Украинские или Российские (с доставкой в Укарину) магазины по аквариумной тематике кто знает?

[Danio]

откуда ж они возьмутся, если народ в основном не читает?

некоторые компании в Москве, торгующие аквариумным оборудованием продают наиболее популярные зарубежные книжки, типа сводного тома Мергуса или Аквалогов. Но никто не рискует привозить широкий ассортимент, потому что подход нашего народа понятен: как заказывать -- так в очередь, а как оплачивать -- глядишь уже никого и нет.

кстати, хлопот по переводу денег что в Россию, что дальше, совершенно одинаково. Большая ошибка ориентироваться только на Москву.

так что широкие перспективы для бизнеса открываются для тех, кто решит насытить книжний рынок родины

[Кокан]

Самая большая проблема нашей аквариумистики в том, что существует заблуждение буд-то бы есть аквариумистика отдельно в Украине, отдельно в России, отдельно еще где-то.

Ай как хороше сказал!!!!