Я искренне всем советую - ЧИТАЙТЕ ДОГОВОР ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОДПИСАТЬ!!!
Страховые агенты или другие представители СК никогда полностью не рассказывают всех деталей, нюансов, мелочей. И это вовсе не их "ухищрения", а не возможность тратить столько времени на клиента. Поэтому все страховщики оставляют "домашнее задание" для клиента - ПРОЧИТАТЬ ДОГОВОР.
Если Вас не устраивает договор, то НИКТО не вправе требовать от ВАС его ПОДПИСАНИЯ.
А теперь о технической стороне:
для того, что бы можно было страховать Вашу ответственность перед соседями и Ваш ремонт от потопления аквариума необходим тариф, по которому будет вычисляться стоимость страховки на определенное время.
Для тарифа необходима СТАТИСТИКА!!! А ее нет, ни в Украине, ни в СНГ!!!
"Финита ля комедия!"
Нет ничего не возможного, для просчета тарифа можно взять стандартный тариф по страхованию имущества в том числе и ответственность перед третьими лицами, а покрытие в виде наличия аквариума в квартире (доме) дополняется в виде доп.соглашения которое практически на стоимость не влияет.
Деревовидний вигляд