Да это сильно ограничено

В зависимости от веселости и находчивости вариантов может быть.. уууу
Кстати "чилер"- "не наш метод"- это уже не совсем самоделка, это уже вариант из разряда"поставь кондиционер". Так можно кондицеоне тиба БК купить, поставить на балконе, обплести холодный радиатор трубкой ПВХ- и готово охлаждение

Тот же чилер прийдется на балконе ставить- не греть же им хату!
Кроме кулеров есть еще отдельный испаритель за пределами квартиры, а в частном доме так вообще- закопал ПВХ трубку в грунт на глубину ок. метра, и охлаждение обеспечено. И Пельтье- совсем не плохо, но тоже когда оно вне квартиры. Тут сутьв том, чтоб вынести за пределы комнаты все эти шумящие, нагревающиеся, и испаряющие кучу воды конструкции, ну и обеспечить стабильность уровня воды в аквариуме.