Я считаю, что по дизайна не существует единного стандарта. Обычно высаживают растения по высоте (длинностебельку на заднем плане, низкорослые на переднем).
Хочу еще добавить, что при выборе растений обращайте внимание на параметры их содержания. Например, у меня очень высокая жесткость воды, и из-за этого я сильно ограничен в выборе растений для своего аквариума, гораздо проще выбирать растения под ваши параметры, чем приспосабливать параметры под выбраные растения.
Деревовидний вигляд