Собственно тему побудило создать листание каталога весна 2012 года "Клуба семейного Досуга" в котором состою уже больше 10 лет.С детства люблю и собираю книги особенно на аквариумную тематику.
Попадаются и толковые,не буду спорить.Но бывают и шедевры,читать без слез которые просто невозможно,ну или на крайний случай без истерического смеха.Такое впечатление что эти книги пишут люди,которые аквариум только у кумовей в гостях видели.Остальное дописано благодаря итернету.Там строчку,там две...
Одно радует это оформление!
Собственно вернемся к книге.
"Домашний аквариум" Клаус Файт.
http://www.bookclub.ua/catalog/books....html?id=19293
Но в каталоге представлено еще интересней....Фотография баночки и подпись - Способ размещения водорослей.Каково???!!!
Или раздел книги - Водоросли в аквариуме:важный элемент среды обитания рыб.И???
Я так понимаю судя по фамилии автора,что в этом случаи мы столкнулись с ОТВРАТИТЕЛЬНЫМ переводом.
И по этим книгам будут учиться начинающие.
Предлагаю обсуждать в этой теме все книги с их недостатками и достоинствами.Делиться впечатлениями,советовать.
Деревовидний вигляд