У сомика, похоже, сильно раздут живот. Вы не обратили внимание, ерошения чешуи не было? Просматривая предложенные Вам ссылки, обратите внимание на водянку. Болезнь часто бывает от неудовлетворительных условий содержания. Тесты воды не делали? Опишите аквариум по-подробнее- литраж, население, растения, чем, как и по-сколько кормите?
Не думаю, что причина была в кратковременном снижении температуры до 18 градусов.