Semelena, вважати точку зору, відмінну від вашої ,нападками трохи дивно.
В першому дописі я побачив акваріум, в котрий запхали батат. Такий собі варіант фітофільтрації. Від того акваріум не став палюдаріумом, ІМХО.
Цитата:
Допис від Semelena
що такого поганого в цибулі, чим вона завинила?
|
тим, що вона не є рослиною для акваріума чи палюдаріума. І не є ефективним фітофільтром як і будь-яка рослина що використовує при такому застосуванні власні запаси в бульбі або цибулині . Плаваючі ейхорнія чи поширена пістія ефективніші. Ну і наявність плаваючих рослин в акваріумі теж, думаю, не дають підстав йому називатись палюдаріумом
Цитата:
Допис від Semelena
про майбутнє самобутної (!) вітчизняної (!) "палюдаріумістики", в якій "не перекладають бездумно з російської і англійської мов", а й про її існування у теперішньому часі як таке
|
ви написали пафосну нісенітницю. Яка "самобутність" ? Ніхто не проти грамотних і якісних перекладів з посиланням на першоджерело.
Цитата:
Допис від Эглантина
тему для себя считаю исчерпанной
|
аналогічно.