В этой ситуации вроде как время терпит

Не советую я ничего потому что нет уверенности в том что именно вызвало зуд у рыбы.Вас,уважаемая тернеция,я ни в коем случае не критикую,а лишь делюсь тем что думаю по тому или иному способу обработки рыбы.
Что делать?Лично я бы для начала,как уже и писала,посторалась по возможности улучшить качество воды.Если рыба и далее чешется,а взглянуть на соскоб возможности нет,использовала бы препараты широкого спектра действия,причем прямо в аквариуме.Например ФМЦ(новая формула антипара от АВЗ на его основе).Провела бы курс.Далее,в расчете на то что биобаланс неменуемо пострадает,делала бы частые подмены воды какое то время.Вот,примерно так.