А зачем вам нужен биофильтр в пруду???. Просто хочется или есть предписания?. Если уже и делать подобный фильтр / вопрос зачем?/ то рациональнее и правильнее выполнить его в орошаемом режиме, с подачей воды сверху через ороситель и сбросом воды снизу. Таким образом и субстрать будет орошаться с достаточным количеством кислорода и не будет заиливания. Только без поролона вообще...
Надеюсь, что в пруду будут кои... отсюда и необходимость принудительной фильтрации. Знаю, что Вы fishhelp, сторонник биоплато, но в моем случае нет возможности да и особого желания заморачиваться еще и с этим... После создания темы, сам еще раз поразмыслил, и все больше прихожу к тому, что режим орошения будет правильнее, а для водопада после помпы поставлю двойник и один поток направлю в обход фильтра бочки прямо на горку.
Деревовидний вигляд