Мое мнение - однозначно обычным стеклом здесь обойтись нельзя. Попадет капля воды - и будет бабах.
Кроме того, светильник МГ греется очень не слабо при работе (по ощущениям, больше 200 градусов ). Вы хотите обойтись только рефлектором без корпуса и установить прям на аквариум???