30л. песок (с землей), вода и больше ничего ;)

[борисфен]

Polina, ну само по себе оно точно никуда не исчезнет . Надо менять условия, если налет вам мешает.
На задней стенке, вероятно, его образуют водоросли. На переней и боковых вы их счищаете, а на задней они растут и откладывают карбонаты. На эхинодорусе - это он сам работает (аналогично водорослям, поглощает из воды гидрокарбонат, забирает из него СО2, откладывает карбонат).
С эхинодоруса он должен в общем-то сам осыпаться (если растение здоровое). Если не осыпается, лучше не трогать.
А вообще такой налет говорит о двух факторах: жесткая вода (в первую очередь), нехватка СО2. Поэтому для начала я бы умягчал воду, а потом можно и газ поподавать.