А вы еще скажите, из какого стекла аквариум? А отсюда я бы начинал.
Смотрите: пенопласт однозначно поможет, но смотреться ИМХО будет не ахти.
Один из моих аквариумов (120 л, стоит в кабинете на работе) у тещи стоял 15 лет на четырех резиновых подкладках по углам где-то 4х4 см. Не треснул и не лопнул. Если у Вас стекло 8-ка - я бы точно не "колотил понты". Если 5-6 - стремно, лучше подложить что-то под низ. Подумайте только как это сделать. Ведь поднимать эту акву даже с частью воды - на мой взгляд еще опаснее, чем дать ей спокойно стоять. Хотя смотря сколько воды...
Прогиб столешницы в 1 мм - ИМХО даже глазу незаметен, а опасности не несет - наверняка. Вы видели прогибы стенок аквариумов без стяжек и ребер? по 4-5 мм? вот это зрелище...
Еще: если ДСП разбухло - суши-не суши - назад не вернется. это из опыта. и под аквой скорее всего картинка такая же, как и снаружи. к сожалению.
Конечно, если есть возможность - меняйте столешницу. Лично я бы не суетился: появились деньги - заменил.
ЗЫ. Мнение
Йода очень уважаю, но сомневаюсь, что он имеет практический опыт содержания аквы в таких экстрим-условиях - на мой взгляд, он бы такого не допускал.

А поэтому его подколки об опасности - ИМХО теоретичны.