Для аквариума в 270 л. можно ипользовать дсп 16 мм. Главное правило для любой тумбы расстояние между стоевыми(вертикальными) деталями не более 40 см. В Вашем случае это 4 стоевых и задняя деталь тоже из дсп не менее 80см, она выполняет роль ребра жесткости. Точнее могу сказать зная размер аквариума.