Заметила что ампуляхи часто дохнут от переизбытка растворенной органики в воде или большого количества нитратов.
В этом аквариуме я б делала подмены по 30-50%в неделю. И забросила кучку растений типа роголистника, наяса... Т.е. неприхотливых и получающих питание преимущественно из воды.
Можно, конечно, увеличить мощность света и докинуть комок плавающих растений: лимнобиум, азолла, пистия...
Интенсивная аэрация.
Грунт не сифонить, максимум лёгкий слив мусора что лежит на грунте. Фильтр не тревожить попусту, чистить когда уже будет сильно заметно снижение производительности.
Рыб кормить по минимуму.
Когда перечисленные растения будут расти нормально тогда потихоньку их заменять на растения с корневой системой.