У меня когда горшки в гигиеническом аквариуме стоят то корни я подрезаю. Особых проблем с ростом и общим состоянием растения не замечал. Когда в горшках в декоративном обсыпаные грунтом то обрезаю когда делаю генеральную уборку. А так растут себе спокойно и корни вылезшие из горшков прекрасно чувствуют себя в общем грунте аквариума. А при перестановках основная масса корней не травмируется.