А у вас в аквариуме нет камней или грунта который он мог проглотить ? Возможно сверчок ему "не пошел"... У меня так было с саламандрой после того как я ей скормил навозного червя - она отказалась брать любых. Кстати, попробуйте напросвет или прощупать живот аксолотля, возможно там камень есть.
Деревовидний вигляд