Цитата:
Допис від red1157
Моей целью было всего лишь указать, что это не редкое растение и что настоящее название у нее другое
|
Редкое-не редкое, это субъективно.
Если оно растёт у одного аквариумиста из пятисот, если его невозможно встретить у аквариумистов в 99% населённых пунктов страны - то по моему слово "редкое" довольно уместно.
И о названии. Название Криптокорина обратноспиральная (Cryptocoryne retrospiralis) - используется в большинстве книг, распространено среди аквариумистов не только СНГ, но и всего мира. И у любителей, и поставщиков растений, у всех.
Если появились какие-то новые идеи у систематиков, то специалистам нужно их проверить, подождать пока оно станет общепринятым, и только потом делать замечание в разделах "продам".
Можете просто слово "Cryptocoryne retrospiralis" расценивать как коммерческое название. Как у множества других растений. Если кто скажет на рыбок "суматранский барбус", что, тоже нападать на человека? Там ведь тоже похожая история....