"Восточный комплимент"...bsi, Пять камней, как по-Амано...

[Сергей_Сумы]

Відповідь від поляків
Написав листа ВИРОБНИКУ про проблему забарвлення води грунтом. Зреагували майже миттєво, а я думав, що доведеться чекати до понеділка

dzie dobry,

Panie Siergieju, zabarwienie wody jest jak najbardziej nieszkodliwe i normalne; czsto jest nawet podane przez niektrych akwarystw i wywoywane celowo przy uyciu korzeni lub lici.
Moe si utrzymywa do 3 miesicy, w niektrych przypadkach nawet duej.
eby zabarwienie usun, mona substrat pokry warstw piasku lub wiru, nastpnie stopniowo wymienia wod. W celu przyspieszenia odbarwiania wody polecamy uycie naszych wkadw filtracyjnych Phosmax.

Prosz o kontakt w razie dalszych pyta.
Best regards, Cordialement, Pozdrowienia,
Adam Michalik
General Export Manager
e-mail: amichalik@aquael.pl
tel. +48 22 644 76 16 ext. 303
mob. +48 603 770 903
fax +48 22 643 64 83
www.aquael.com

т.е.
Окрашивание воды - это нормально, и большинство аквариумистов даже стремятся достичь этого эффекта, т.к. это хорошо для укоренения и листообразования
Может удерживаться до трех месяцев и более.
Чтобы окрашивание устранить, грунт можно "накрыть" песком, или убрать подменами воды. Рекомендуют использовать наполнитель для фильтров Phosmax.

[smbdy]

Допис від Сергей_Сумы

Окрашивание воды - это нормально, и большинство аквариумистов даже стремятся достичь этого эффекта, т.к. это хорошо для укоренения и листообразования

отличный ответ