Судя по фото - никакой проблемы и в помине нет. Очень замечательно выглядящая здоровая черепашка! А то, что не крупная - ну так вполне может просто генетически обусловленным такой ее рост быть. Как и у любых других животных - есть крупные экземпляры, есть мелкие.
Взрослые красноухи-самки могут быть размером от 15 до 35 см. И все это в рамках нормального развития.
Мне же, судя по всему, "повезло" - моя изо всех сил стремиться дорасти до верхней границы нормы )))) Какой ей аквариум сооружать в будущем - уже и думать страшно ))
Деревовидний вигляд