сделал как и пишут по нэту пещеры им,......, а в результате рыбы почти не видно (сидит в пещере)
И в чем тут вопрос? Сами создали проблему и сами ее героически хотите решить...
Уберите, извиняюсь за выражение, пещеры, и положите парочку симпатичных коряг заковыристых. И Ножам вроде как укрытие будет, и видеть их постоянно будете.
P.S. статьи в инете пишут, впрочем как сайты аквариумные создают, мягко говоря, не всегда умные люди. Соображалку надо включать!