Раз 15л, то ставить внешний фильтр (а CF - 1000 внешний фильтр, объемом наверное с ваш аквариум) с производительностью под 800л/ч немного избыточно (думаю Светла просмотрела размер вашей баночки).
О аэрлифте. Принцин работы - в трубку подается воздух, он захватывает воду и выбрасывает наверх.
http://aquaforum.kiev.ua/gallery/det...?image_id=2713 Фильтрующий элемент может быть как снизу (обычно кусок мочалки), так и сверху - короб произвольной формы с набивкой синтапона или абразивной фибры.
В круглом главная проблема его спрятать. ИМНо самый правильный вариант трубка по центру, верхний край не сгибать и этой трубкой проткнуть небольшой короб (скажем из-пол палочек для макияжа, чуть уменьшив его в высоту, но чтобы крышка надевалась). По нижнему краю ряд отверстий (нагретой скрепкой за 2 мин). Т.е вода подается наверх и стекает вниз через уложеный синтапон (покупается в магазине ткани 0,5м за и хватит на 2 года

Коробку можно закренить наверху или перекрещеной проволкой или усиками (желательно из нержавейки)
На нижнем крае трубки лучше сделать съемный наконечник с дырочками (ибо несъемный труднее чистить). Трубка может быть как стеклянная, так и пластмассовая (например сантехнические или даже 2-3 соединенных фломастера.
Фото у меня есть только самого
миниатюрного из 2л
Есть и фирменные фильтры от Тетры, но они ИМНО крупноваты, хотя может есть и небольшие. но платить деньги за такое, разве если совсем нет времени.
http://www.aqua-shop.ru/product_info...ducts_id/10025
О грунте ничего не скажу, желательно проверить капнув уксусом - не шипит - используйте
Трубка в принципе глаза не мозолит, но можно обмотать растениями (роголистник, лагаросифон...), инкрустировать кусочками кокоса (и мох сверху).
Если надумаете в Киев десятком неокардинок я могу снабдить, но судя по моим бывшим креветочникам, килли их сильно подъедают, особенно мелочь - южные и нотобранхи практически полностью извели, а стриатумы похоже растягивают удовольствие

Травой в небольших количествах тоже.