если самп будет в ванной,то шума не будет(что создает шум,так это максимум пенник(воздушные бульбашки)и помпа возврата(у меня ее вообще не слышно)
помпы течения-не шумят вообще у меня.Перелив-говорят дюрсо тихий совсем.Не скажу точно,у меня его нет-обычный водопад имею..
МГ не так то сильно и греют комнату,так что панику отставить!Да и работают они только днем.Когда обычно в спальне никого нету.Хотя если ночью...То как бы интим на море будет
ЛЛ лампы тоже греются...
Рыбник есть у Анатолия,тут на форуме,но рыбник не так интересен как риф,ИМХО...
Так что стартуйте и не думайте!
ЗЫ:но я бы на Вашем месте подумал бы о другой форме банки,так как будет сильное искажение...
Деревовидний вигляд